Berço de notas

Cuna de notas

Berço de notas

No nací en cuna de oroNão nasci em berço de ouro
Sé que tampoco soy el primeroSei também não sou o primeiro
Nací en una cuna de notas síNasci num berço de notas sim
Pero no eran de dineroMas não eram de dinheiro

Eran notas musicalesEram notas musicais
Ritmos agradables a los oídosBatucadas agradáveis aos ouvidos
Y en ese balanceo con swingE naquele balanço suingado
Me sentí bien acogidoMe senti bem acolhido

Un aire de cariciaUm ar pego de afago
Una caricia de arpegioUm afago de arpejo
Los recuerdos que llevoAs lembranças que eu trago
El futuro que veoO futuro que eu vejo

En ese balanceoNaquele balanço
Que hasta hoy me meceQue até hoje me embala
Yo doy la batalla constanteEu do a pala constante
Soy diamante aún no pulidoSou diamanta ainda não lapidado

La vida va moldeando mis rasgosA vida vai moldando os meus traços
Soy piedra bruta en la luchaSou pedra bruta que ta na luta
Quien me insulta es quien no me conoceQuem me insulta é quem mal me conhece
No sabe que está fallandoNão sabe que ta vacilando
Apenas me escucha y ya me menospreciaMal me escuta e já me desmerece