Aquilo Roxo

Eso Morado

Aquilo Roxo

Fue un domingo que decidí jugar al fútbolFoi num domingo resolvi de jogar bola
Mis amigos organizaron un partidoOs meus amigos combinaram uma pelada
Me pusieron de portero en el juegoMe escalaram de goleiro da partida
Me esforcé y el resultado fue un empateEu "capricho" e coisa ficou empatada
Para decidir quién sería el campeónPra decidir quem seria o campeão
Cobrar penales sería la soluciónChutar pênalti seria a solução
Fue entonces cuando todo se puso intensoAí então foi um tremendo arroxo
Al final, terminé con eso moradoQuando acabou eu saí com aquilo roxo

Una vez viajando soloCerta vez viajando bem "solito"
Le di un aventón a una chica en la carreteraEu dei carona "pruma" moça na estrada
En un lugar un poco desoladoLá pelas tantas num lugar meio deserto
Paré el auto para intentar algoParei o carro para dar umas tenteadas
Pero la chica no era como pensabaMas a mocinha não era como eu pensava
Intenté tanto y no conseguí nadaEu trovei tanto e não conseguia nada
Así que decidí intensificar las cosasAí então resolvi dar um arroxo
Pero terminé con eso moradoMas acabei saindo com aquilo roxo

Fui a tomar mate solo con mi vecinaFui tomar mate "solito" com meu vizinha
El agua hirvió y ni nos dimos cuentaA água ferveu e "nóis nem cheguemo a notar"
En el primer mate metí un golazoPrimeiro mate eu dei um baita "golasso"
En ese momento tuve ganas de gritarNaquela hora deu vontade de gritar
Del susto se me cayó la bombilla de la manoTamanho susto soltei a cuia da mão
Y la pobre terminó en mi regazoE a infeliz ainda virou no meu colo
Lleno de rabia tuve que hacerme el tontoCheio de raiva tive que bancar o frouxo
Y terminé con eso moradoE acabei saindo com aquilo roxo

Eso morado me recordó a un presidenteAquilo roxo me lembrou de um presidente
Que se decía cazador de marajásQue se dizia caçador de marajá
Pero fue la caza la que cazó al cazadorMas foi a caça quem caçou o caçador
Y hasta el día de hoy no he visto ningún cambioE até hoje eu não vi nada mudar
Para sostener altos salarios y privilegiosPra sustentar altos salário e mordomias
Le quitan a aquellos que trabajan día a díaTiram daquele que trabalha dia-a-dia
Es hora de acabar con tanta intensidadEstá na hora de acabar com tanto arroxo
Porque el pueblo ya está harto de eso moradoPorque o povo já está com aquilo roxo
Es hora de acabar con tanta intensidadEstá na hora de acabar com tanto arroxo
Porque aquellos que no lo están, terminarán con eso moradoPois quem não tá, vai ficar com aquilo roxo