Bateu a Química

Die Chemie hat zugeschlagen

Bateu a Química

Du hast mich angeschaut, ich hab dich angeschautMe olhou, te olhei
Hast geflirtet, ich hab geflirtet, und dann hat die Chemie zugeschlagenPaquerou, paquerei, daí então bateu a química
Du hast mich geküsst, ich hab mich verliebtMe beijou, gamei
Ich hab mich in deinen Armen hingegeben, ich war schon verlorenMe entreguei em teus braços, já estava perdida
Doch am Anfang ist alles schön, dann kam die Eifersucht und wir haben gestrittenMas, no começo tudo é flores, aí veio o ciúmes e a gente brigou
Du hast um Zeit gebeten, aber nicht einmal die Zeit kann eine Liebesgeschichte beendenVocê me pediu um tempo, mas nem o tempo acaba uma história de amor

Ich leide unter der LiebeEstou sofrendo por amor
Ich bin wütend auf diese Liebe, ich weine wegen der LiebeEstou com raiva desse amor, estou chorando por amor
Aber es ist diese Liebe, die ich hier will, es bist du, den ich für mich willMas, é esse amor que eu quero aqui, é você que eu quero pra mim

Du hast mich angeschaut, ich hab dich angeschautMe olhou, te olhei
Hast geflirtet, ich hab geflirtet, und dann hat die Chemie zugeschlagenPaquerou, paquerei, daí então bateu a química
Du hast mich geküsst, ich hab mich verliebtMe beijou, gamei
Ich hab mich in deinen Armen hingegeben, ich war schon verlorenMe entreguei em teus braços, já estava perdida
Doch am Anfang ist alles schön, dann kommt die Eifersucht und wir haben gestrittenMas, no começo tudo é flores, aí vem o ciúmes e a gente brigou
Du hast um Zeit gebeten, aber nicht einmal die Zeit kann eine Liebesgeschichte beendenVocê me pediu um tempo mas, nem o tempo acaba uma história de amor

Ich leide unter der LiebeEstou sofrendo por amor
Ich bin wütend auf diese Liebe, ich weine wegen der LiebeEstou com raiva desse amor, estou chorando por amor
Aber es ist diese Liebe, die ich hier will, es bist du, den ich für mich willMas, é esse amor que eu quero aqui, é você que eu quero pra mim

Doch am Anfang ist alles schön, dann kommt die Eifersucht und wir haben gestrittenMas, no começo tudo é flores, aí vem o ciúmes e a gente brigou
Du hast um Zeit gebeten, aber nicht einmal die Zeit kann eine Liebesgeschichte beendenVocê me pediu um tempo mas, nem o tempo acaba uma história de amor

Ich leide unter der Liebe, ich bin wütend auf diese Liebe, ich weine wegen der LiebeEstou sofrendo por amor, estou com raiva desse amor, estou chorando por amor
Aber es ist diese Liebe, die ich hier will, es bist du, den ich für mich willMas, é esse amor que eu quero aqui, é você que eu quero pra mim

Du hast mich angeschaut, ich hab dich angeschautMe olhou, te olhei
Hast geflirtet, ich hab geflirtet, und dann hat die Chemie zugeschlagenPaquerou, paquerei, daí então bateu a química