Dois Brincos na Mesma Orelha

Dos Aretes en la Misma Oreja

Dois Brincos na Mesma Orelha

Entonces es sexoEntão é sexo
Sexo es deseoSexo é tara
Está escrito en tu caraEstá escrito na sua cara

Entonces es sexoEntão é sexo
Sexo es deseoSexo é tara
Está escrito en tu caraEstá escrito na sua cara

Son los ojos los que delatanÉ o olho que entrega
Lo que la boca niega con fuerzaNa maior o que a boca nega
Y ella grita y se revelaE ela grita e se revela
Entonces se escondeEntão esconde
Solo para ellaSó pra ela

Muy loca esta vidaMuito louca essa vida
Que se lleva con artificioQue se leva de artificio
En una noche bien perdidaNuma noite bem perdida
Muy loca esta vidaMuito louca essa vida
Y lo genial de la oveja negraE o legal da ovelha negra
Es hacer lo que quieraÉ fazer o que quiser

La vida es bellaA vida é bela
Pero no se sabeMas não se sabe
Que se pierde en la certezaQue se perde na certeza
En la locura y la timidezNa loucura e a timidez

No se esconde la vanidadNão se esconde vaidade
En la ligereza de una sonrisaNa leveza de um sorriso
Entre el ser y la nadaEntre o ser e o nada
Me quedaré con lo que necesitoVou ficar com o que preciso

San Diego o CuiabáSan Diego ou Cuiabá
Son partes del mismo mundoSão partes do mesmo mundo
Saint Tropez o barbaSaint Tropez ou cavanhaque
Forman parte del absurdoFazem parte do absurdo

Muy loca esta vidaMuito louca essa vida
Que se lleva con artificioQue se leva de artifício
Una noche sin dormirUma noite não dormida
Y la oveja que se conecta vaE a ovelha que se liga vai
A donde quieraAonde bem quiser

Dos Aretes en la misma orejaDois Brincos na mesma orelha