Flor do Meu Jardim

Flor de mi jardín

Flor do Meu Jardim

Me lastimé, de nuevo lloréEu me magoei, de novo eu chorei
Todavía no he tenido la suerte de tener a alguien que no me engañeNão tive ainda a sorte em ter alguem que não me engane
Siempre me entrego y de repente me aferroEu sempre me entrego de repente me apego
No fue diferente cuando dijo que me amabaNão foi diferente quando disse que me amava

Hablando muy bajito vine a decir que te amo e intentar aclarar el motivo del engaño que te hizo pensarFalando bem baixinho vim dizer que eu a amo e tentar esclarecer o tal motivo do engano que te fez pensar
Que no fui leal a tu amorQue eu não fui leal ao seu amor
Hay tanta emoción que apenas puedo hablar, el miedo de perderte me hace solo susurrar y creerEh tanta emoção que quase nem posso falar, o medo de perde-la faz me apenas sussurrar e acreditar
Que vamos a evitar el adiósQue vamos evitar o adeus

CoroRefrão
¡Ah! Si es así, entonces sé un caballeroAh! se eh assim, pois seja um cavalheiro
Tratando de demostrarme que tu amor es verdaderoTentando me provar que seu amor eh verdadeiro
Flor de mi jardín, jamás lastimarteFlor do meu jardim, te magoar jamais
Prometo hacerte la más feliz entre los mortalesPrometo te fazer a mais feliz entre os mortais