Permanece No Amor

Permanece No Amor

Permanece No Amor

Dios amigo, hoy vine a hablarDeus amigo, hoje eu vim conversar
A solas contigo; necesitaba decirte algo.A sós contigo; eu precisava Lhe falar.
La nostalgia apretó mi corazón.A saudade, apertou meu coração.
Quería alejarme de Ti, pero fue en vano.Eu queria fugir de Ti, mas foi em vão.

Dios amigo, ya no puedo negarlo:Deus amigo, não dá mais pra negar:
Tú eres el refugio en el que mi alma quiere estar.Tu és o abrigo, no qual minh´alma quer estar.
En realidad, no vine por mi propio esfuerzo;Na verdade, eu não vim num esforço meu;
Esta fuerza de amor me atrajo: mi Señor y mi Dios.Atraiu-me esta força de amor: meu Senhor e meu Deus.

Tu amor es una fuerza que me atrae.Teu amor é força que me atrai.
No resisto, y así mi alma va.Não resisto, e então minh´alma vai.

Ya no hay distancia entre nosotros,Já não há distância entre nós
Una multitud en mí, incluso cuando estamos solos.Multidão em mim, mesmo quando estamos sós.
Si estoy lejos, permaneces en el amor.Se estou longe, permaneces no amor.

Dios amigo, hoy escuché Tu voz.Deus amigo, hoje ouvi Tua voz.
Por eso digo, que no me basta estar solos.Por isso eu digo, que não me basta estarmos sós.
Tu bondad va más allá de un corazón;Tua bondade vai além de um coração;
Y querer Tu amor solo para mí es un esfuerzo en vano.E querer Teu amor só pra mim é esforço vão.

Dios amigo, entendí el llamado.Deus amigo, o apelo compreendi.
Alegremente sigo, caminaré junto a Ti.Alegre eu sigo, caminharei junto de Ti.
Tu voluntad es que lleve el amor a los demás.Tua vontade é que eu leve o amor aos seus.
Seremos un solo corazón, Tú serás nuestro Dios.Nós seremos um só coração, Tu serás nosso Deus.

Tu amor es una fuerza que guía,Teu amor é força que conduz,
Haciendo brillar en el mundo tu luzFaz brilhar no mundo a tua luz