Primitiva

Primitiva

Primitiva

En la mirada de la bestia me espera el destinoNo olhar da fera o destino me espera
El rugido feroz de la multitud sedientaO rugido feroz da multidão sedenta
La razón del odio que se revelaRazão de ódio que se revela
No me importa morir en esta tormentaNão me importa morrer nesta tormenta
(En esta dulce tormenta)(Nesta doce tormenta)

Los ojos nublados no ven el momentoOs olhos turvos não enxergam o momento
El verdugo se acerca con calmaO executor se dirige com calma
Sangre inocente en la arena tan lentaSangue inocente na areia tão lento
El alimento del crimen que sacia el almaO alimento do crime que sacia a alma

Primitiva, así nació su iglesiaPrimitiva, assim nasceu sua igreja
Forjada con sangre y arenaForjada com sangue e areia
En una llaga que aún lateNuma chaga que ainda lateja
En el pan que se sirve en la cenaNo pão que é servido na ceia

Mi carne padece de dolorMinha carne padece de dor
Gritos de éxtasis en cada heridaGritos de êxtase em cada ferida
En mis huesos se instala el letargoEm meus ossos invade o torpor
La vida se agota en su medidaA vida se esgota em sua medida
(Mi finita medida)(Minha finita medida)

Siento la sangre que brota de mi torsoSinto o sangue que salga o meu torso
Falta poco para el encuentro esperadoFalta pouco pro encontro esperado
Solo deseo el alivio del cuerpoSó desejo o alívio do corpo
Mi alma clama por el resucitadoMinha alma clama pelo ressuscitado