Quo Vadis?

¿A dónde vas?

Quo Vadis?

En un camino deshabitadoEm um caminho desabitado
Con mis pasos y pensamientosCom meus passos e pensamentos
La mirada y la voz del resucitadoO olhar e a voz do ressuscitado
Recordaron mi juramentoRelembraram meu juramento
Escucho tu voz, llamándomeOuço sua voz, me chamando

Encontré mi alma llorandoA minha alma encontrei chorando
Deseé ser un héroeEu desejei ser herói
Contigo juré seguir caminandoConvosco jurei ficar caminhando
Fui cobarde: Esto me destruyeFui covarde: Isto me destrói

¿A dónde vas, Señor?Quo vadis, domine?
Ven a ser mi espejo de luzVenha ser meu espelho de luz
¿A dónde vas, Señor?Quo vadis, domine?
Junto a mí en el otro lado de la cruzJunto a mim no oposto da cruz

Ya rescatada mi alma perdidaJá resgatada minh’alma perdida
En tu cruz debo morirNa tua cruz hei de morrer
Para redimir en el camino de la vidaPra redimir no caminho da vida
Lo que antes me hacía sufrirO que antes me fazia sofrer
Mi elección, mi cruzMinha escolha, minha cruz

Cuando elegí ser más humanoQuando escolhi ser mais humano
Más divino me volvíMais divino eu me tornei
Tu perdón es lo que aleja el engañoTeu perdão é o que afasta o engano
De toda culpa me liberéDe toda culpa me libertei