Pesadelo Real

Pesadilla Real

Pesadelo Real

Tengo un sueño tramposoEu tenho um sonho trapaceiro
Siempre se convierte en pesadillaEle sempre se transforma em pesadelo
Se repite varias vecesSe repete várias vezes
Como si me faltara una parteComo se faltasse uma parte de mim

¿Alguna vez sentiste que te miraban?Você já sentiu que eles olhavam pra você?
¿Sentiste que te miraban?Já sentiu que olhavam pra você?
Es un sueño, solo un sueñoÉ um sonho, só um sonho
Porque en la vida real...Pois na vida real...
Nadie te miraNinguém te olha

Siento un vacío concretoEu sinto um vazio concreto
Un vacío por abandonar palabrasUm vazio por abandonar palavras
Un vacío que sigue vacíoUm vazio que continua vazio
Y seguirá así, porque ustedes no estaban allíE vai continuar, pois vocês não estavam lá

¿Alguna vez sentiste que te miraban?Você já sentiu que eles olhavam pra você?
¿Sentiste que te miraban?Já sentiu que olhavam pra você?
Es un sueño, solo un sueñoÉ um sonho, só um sonho
Porque en la vida real...Pois na vida real...
Nadie te miraNinguém te olha

El sueño tramposo" O sonho trapaceiro.
Se convierte en pesadillaSe transforma em pesadelo.
Escucha mi vozEscute minha voz.
Agarra mi manoSegure minha mão.
Es hora de despertarÉ hora de acordar.
¡Despierta!Acorde! "

Si el sueño es bueno, es hora de despertarSe o sonho é bom, é hora de acordar
Si el sueño es bueno, es hora de despertarSe o sonho é bom, é hora de acordar
Si el sueño es buenoSe o sonho é bom
Es hora de despertarÉ hora de acordar
Y este es... mi pesadillaE esse é... meu pesadelo!

¿Alguna vez sentiste que te miraban?Você já sentiu que eles olhavam pra você?
¿Sentiste que te miraban?Já sentiu que olhavam pra você?
Es un sueño, solo un sueñoÉ um sonho, só um sonho
Porque en la vida realPois na vida real
Nadie te miraNinguém te olha