Eu Toco Rock

Yo toco Rock

Eu Toco Rock

Chego a casaChego em casa
El almuerzo está en la mesaO almoço tá na mesa
Por la tarde hay ensayoÀ tarde tem ensaio
Qué bellezaQue beleza

Bajo, guitarra,Baixo, guitarra,
BateríaBateria
Teclado, percusión,Teclado, percussão,
Es la vida que queríaÉ a vida que eu queria

Todos conectadosTodos plugados
En el futuroNo futuro
ActitudAtitude
Sal de encima del muroSai de cima do muro

La vecindadA vizinhança
toda está invitadatá toda convidada
El rock va a sonarO rock vai rolar
Nuevo sonido en la listaSom novo na parada

Pero la molesta vecinaMas a chata da vizinha
Del décimo - noveno pisoDo décimo - nono andar
Grita desde la piscinaGrita da piscina
Comienza a espernearComeça a espernear

No puedeNão pode
QuejarseReclamar
Porque pagodePorque pagode
De borracho ya tuve que aguantarDe bebum já tive que aturar

Debajo de la ventanaDebaixo da janela
Un domingo soleadoNum domingo de sol
El sonido en la mayorO som em lá maior
Y el borracho en si bemolE o bebum em si bemol

Carne quemándoseCarne queimando
En la parrillaNa churrasqueira
Cerveza calentándoseCerveja esquentando
Por gustoDe bobeira

La gente bebiendoO povo entornando
Hasta la madrugadaAté de madrugada
Mujer tambaleándoseMulher cambaleando
Saliendo cargadaSaindo carregada

Escena cómicaCena comédia
Y ruidosaE barulhenta
Estoy hartotô de saco cheio
Así nadie aguantaAssim ninguém agüenta

Durante doce añosDurante doze anos
Fue este espectáculo de horrorFoi esse show de horror
Pero llegó nuestra horaSó que chegou à nossa hora
Es el turno del rock'n'rollÉ a vez do rock'n'roll

Yo toco rockEu toco rock
Rock'n'rollRock'n'roll
Yo toco rockEu toco rock
Rock'n'rollRock'n'roll