5 da Manhã

5 heures du matin

5 da Manhã

Il est déjà 5 heures du matin, je n'ai pas dormi,Já são 5 da manha, eu não dormir nada,
Juste à penser que tu m'as dit que tu allais te marier,So pensar que tu me disse que iria se casar,
Ne me fais pas ce châtiment, mon amour sera vaincu,Não me faça esse castigo meu amor será vencido,
Si tu te maries avec lui, je ne vivrai pas en paix,Se você casar com ele não viverei em paz,
J'ai rencontré ton fiancé, il est très jeune,Encontrei o seu noivo ele é muito moço ,
Tu vas avoir des problèmes et ce sera trop tard,Você vai ter problemas e vai ser tarde de mais ainda,
En plus, il ne t'aime pas, il ne te trompe même pas,Por cima não te ama ele nem se quer ingana
J'ai décidé de me déclarer, je veux être ton copain, me réveiller toujours à tes côtés, j'ai rêvé de toi, c'est pourquoi j'ai décidé de t'appeler.Resolvi me declarar, quero ser seu namorado acordar sempre ao seu lado, eu sonhei contigo por isso resolvi te ligar.
Nonooooooooo... ce n'est pas de l'amour...Nãoooooooooo...não é amor...
Ce que tu ressens n'est qu'obsession, une illusion dans tes pensées, qui te fait faire des choses,Oque você sente é só obsessão, uma ilusão em seus pensamentos, que te faz fazer coisas,
Pour conquérir mon cœur...Pra conquistar meu coraçãoo...

Il est déjà 5 heures du matin, je n'ai toujours pas dormi,Já são 5 da manha, eu ainda não dormir nada,
Pensant à ta beauté, je vais devenir fou,Pensando em sua beleza e doido eu vou ficar,
L'insomnie est mon châtiment et cet amour est mon soulagement,A insonia é meu castigo e esse amor é o meu alivio,
Si tu n'es pas à moi, je ne vivrai pas en paix,Se você não for minha eu não viverei em paz,
Je veux être ton copain, je suis amoureux,Quero ser seu namorado estou apaixonado,
Je sais qu'il ne t'aime pas, on peut le voir dans ton regard,Sei que ele não te ama dá pra ver no seu olhar,
Toi non plus tu ne l'aimes pas, mon cœur t'appelle, avant que je ne devienne fou, j'ai décidé de me déclarer, je veux être ton copain, me réveiller toujours à tes côtés, j'ai rêvé de toi, c'est pourquoi j'ai décidé de t'appeler.Você também não ama meu coração te chama, antes que eu enlouqueça resolvi me declarar, quero ser seu namorado acordar sempre ao seu lado, eu sonhei contigo por isso resolvi te ligar.
Nonooooooooo... ce n'est pas de l'amour...Nãoooooooooo...não é amor...
Ce que tu ressens n'est qu'obsession, une illusion dans tes pensées, qui te fait faire des choses,Oque você sente é só obsessão, uma ilusão em seus pensamentos, que te faz fazer coisas,
Pour conquérir mon cœur...Pra conquistar meu coraçãoo...