Sich Lieben Lassen (feat. Marco Mares)

Dejarse Querer (part. Marco Mares)

Warum müssen wir uns verstellen?¿Por qué hay que disimular?
Wenn ich dir gefalle und du mir noch mehrSi yo te gusto y tú me gustas más
Ich weiß, es ist nicht einfach, sich lieben zu lassenYo sé, que no es cosa fácil dejarse querer querer

Jeder Moment mit dirCada instante junto a ti
Fühlt sich an wie damals als Kind auf dem PausenhofSe siente como cuando era un niño en el recreo
Fröhlich, frei und ohne Angst spielenJugando contento libre y sin miedo
Du bringst mich immer dorthinTú me llevas siempre ahí

Lass uns einfach loslassenVamos a dejarnos ir
Nehmen wir die Schlüssel und starten diese ReiseTomemos las llaves e iniciemos este viaje
Die Lieder, die du am meisten magstLas canciones que te gustan más
Du kümmerst dich um das Aux-KabelTú hazte cargo del cable auxiliar

Warum müssen wir uns verstellen?¿Por qué hay que disimular?
Wenn ich dir gefalle und du mir noch mehrSi yo te gusto y tú me gustas más
Ich weiß, es ist nicht einfach, sich lieben zu lassenYo sé, que no es cosa fácil dejarse querer querer

Wir dürfen es nicht zur Hälfte lassenNo hay que dejarlo a la mitad
Der Film ist gut, wir müssen bis zum Ende gehenLa peli es buena hay que llegar hasta el final
Lass uns an uns denken und nicht an die anderenPensemos en nosotros y no en los demás demás

Gemeinsam unter dem blauen HimmelJuntos bajo el cielo azul
Egal wo, solange wir zusammen sind, du und ichDonde sea, con que seamos me and you
Nichts, es braucht nichtsNada no hace falta nada
Außer deinem BlickMás que tu mirada

Ich verspreche dir, ich wähle dichTe prometo que I choose you
Die Hauptdarstellerin bist für mich duLa protagonista para mi eres tú
Es endet nicht, ohne dich wird es nichts gebenNo acaba, sin ti no habrá nada
Der Film endet nichtLa peli no acaba

Warum müssen wir uns verstellen?¿Por qué hay que disimular?
Wenn ich dir gefalle und du mir noch mehrSi yo te gusto y tú me gustas más
Ich weiß, es ist nicht einfach, sich lieben zu lassenYo sé, que no es cosa fácil dejarse querer querer

Wir dürfen es nicht zur Hälfte lassenNo hay que dejarlo a la mitad
Der Film ist gut, wir müssen bis zum Ende gehenLa peli es buena, hay que llegar hasta el final
Lass uns an uns denken und nicht an die anderen.Pensemos en nosotros y no en los demás demás