Amen

Amén

Amen

Bit'filah - AménBit'filah - Amen
She'olah - AménShe'olah - Amen
Que toda alma alabe a YaKol han'shama tehalel Ya
Amén.Amen .
Da bendición de paz y protégenosVeten birkat shalom ush'mor al beiteinu
Acércanos al sueño/paz en nuestro hogarKarev otanu lachalom/lashalom shebetocheinu
Siempre pon bendición en nuestras manosTen tamid brachah bema'aseh yadenu
Abre nuestros corazones para siempre cantarte.P'tach libeinu shetamid nashir lecha.
Mi Dios - AménElohai - Amen
Mis esperanzas - AménTikvotai - Amen
Envuélvenos con amorAtof otanu be'ahavah
Amén.Amen.
Danos vida y cuídanosTen lanu chayim ush'mor aleinu
Haz que nuestra amor se renueveTen shetitgashem ahavateinu
Danos bendición, ilumina nuestro rostroTen lanu brachah ha'er paneinu
Abre nuestros corazones para siempre cantarte.P'tach libeinu shetamid nashir lecha.
Por siempre - AménLa'olam - Amen
Para todos - AménLechulam - Amen
Fortalece el espíritu humanoChazek et ru'ach ha'adam
Amén.Amen.
Bit'filah - AménBit'filah - Amen
Para la paz - AménLashalom - Amen
Que toda alma alabe a YaKol han'shama tehalel Ya
Amén.Amen.