Gaúcho, Campeiro e Taura

Gaúcho, Campeiro y Taura

Gaúcho, Campeiro e Taura

El tiempo me hizo un taura, sangre gaucha en las venasO tempo me fez um taura, sangue gaudério nas veias
Observador del modo en que se acuesta la luna llenaObservador do jeito, que se deita a lua cheia
Conozco la flor de la tuna, ya vi un zorro naciendoConheço a flôr da tuna, já vi um zorro nascendo
Me aconsejo con el viento, el mundo voy conociendoMe aconselhando com o vento, o mundo vou conhecendo

Maricá floreciendo temprano, es un invierno rigurosoMaricá florindo cêdo, é inverno rigoroso
Pero solo el cariño de una china, me hace bajar la guardiaMas só carinho de china, que me faz baixar o tôzo
Tomar mate, para mí es sagrado, me gustan las costumbres antiguasMatear, prá mim é sagrado, gosto dos antigamente
Soy parte de la naturaleza, campeiro, ¡naturalmente!Sou parte da natureza, campeiro, naturalmente!

Si camino, no me apuro, envejezco como el vinoSe ando, não me apresso, envelheço igual o vinho
Si hay camino, lo sigo, si no, hago mi propio caminoSe tem estrada eu sigo, se não tem, faço o caminho
Quien me valora, se vuelve amigo, lucho por la verdadQuem me preza, vira amigo, peleio pela verdade
De mi poncho hago dos, para quien lo necesiteDo meu poncho faço dois, prá quem tem necessidade

Heredé de mis padres este nombre, marca de gente honestaHerdei dos pais este nome, marca de gente direita
Mi alma no tiene secretos, en cualquier rezo se acomodaMinh`alma não tem segredo, em qualquer reza se ajeita
Llevo las lecciones de la vida, en los pliegues de la memoriaCarrego as lições da vida, nos pesuelos da memória
Sé que algún día me iré, para ser página de la historiaSei que me vou algum dia, prá ser página da história

Conozco la voz de Dios, pues habita dentro de míConheço a voz de deus, pois mora dentro de mim
¡Gaúcho, campeiro y taura, me enorgullezco de ser así!Gaúcho, campeiro e taura, me orgulho de ser assim!