Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.958

Hikikomori

Bang Yongguk

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hikikomori

sarangeun sangchega doendaneun geol areo
jagguman nae gonggane sumgo shipeul ddaen
nugungaege mal mothaneun geo na areo
urin woeroun cheonsaui chinguga dwae

sesangeul pihaegago shipeo
namanui segyeeseon
banghae badgo shipji anha gyesokhaeseo pihaneun geoya aesseo
geoul soge naneun jjijilhae
domangchigo shipeunde
eoduumi naui bitchi dwae yeh, eh eh eh eh

If you love me
nal naebeoryeodul su eomni
You make a fool out of me
ddo meong han chae bang ane sumeo isseurrae

nan hikikomori hikikomori
hikiko meorit meorit meorit sogi teong bin nan
hikikomori hikikomori
seulpeuge maeumi maeumi maeum sogi teong bin nan

wae wae daeche sumneunda mutneundamyeon
ya wae wae geuge mweo geurido jungyohani
wae wae neowa nan pibutedo dareunde
ddokgatgireul kangyohago wae

jeongsanggwa bijeongsangeul nanweo
daeche ddan nomdeureun wae modeun sangcheowa
gipireul ddokgatdago chibuhago
woetoriga doeneun geotchi
daeche mweoga eoddeohgirrae sshipeo daego areo
urin weonrae iri darra
ddo dareunikka iri sareo
jeogeodo nae masute geonbangwa
kangajineun naege sangcheo ddawineun juji anheo

geureonikka uh naega makhaneunge uh
geuddan pyeongyeongwa omani gadeukhadimyeon
jeoldae daheul su eopseo uh (yeah)
wae wae daeche raneun geu mureum soge uh
ihaewa sarangeul ya'll sanggakhagil barae

maeil jugeoganeun nareul
bichuneun shigangwa jeongshinui bang
salda boni mweoga jinjja na inji
morra geunyang tohae eojjireoun sam
gamyeon beotgo chumeul chweo
balga beotgo du nuneul ddeumyeon
i bireomeogeul andogame
sesang doraganeun ggori gwaenhi jiltuga na nikka

ya danjeongjitji ma
nedeuri eokjiro sumeul shwineun naui gibun areo
amuri cyeo meoggo masyeo daedo
jeonbu seulpeume jibaedoeneun ireon gibun areo
ya i saeggi ddo shinse hantan haji
wae igeon nae aeginikka
sshipeulggeori eomni dwaettda mareul malja

If you love me
nal naebeoryeodul su eomni
You make a fool out of me
ddo meong han chae bang ane sumeo isseurrae

nan hikikomori hikikomori
hikiko, meorit meorit meorit sogi teong bin nan
hikikomori hikikomori
seulpeuge maeumi maeumi maeum sogi teong bin nan

Hikikomori

El amor es algo que se vuelve aburrido
Cuando quiero esconderme en mi propio espacio
No puedo decirle a nadie cómo me siento
Nos convertimos en ángeles caídos

Quiero escapar de este mundo
En el que solo existo yo
No quiero ser influenciado y seguir siendo rechazado, así que me alejo
Me siento atrapado en el infierno
Quiero escapar
La oscuridad se convierte en mi refugio, sí, eh eh eh eh

Si me amas
No puedes abandonarme
Me haces parecer un tonto
Una vez más, me escondo en un rincón oscuro

Soy un hikikomori, hikikomori
Mi mente está vacía, vacía, vacía
Soy un hikikomori, hikikomori
Mi corazón está vacío, vacío, vacío

¿Por qué, por qué respiras pero no vives?
Sí, por qué, por qué eso es importante
¿Por qué, por qué tú y yo somos diferentes incluso en la soledad?
¿Por qué rechazamos la similitud?

Estoy confundiendo la realidad y la ficción
¿Por qué los débiles son importantes en todo el daño?
¿Por qué nos aferramos a la tristeza y nos convertimos en monstruos?
¿Por qué todo se convierte en un desastre?
¿Por qué todo es tan confuso y extraño?

Así que, uh, lo que hago, uh
Solo si está lleno de opiniones y vacío
No puedo entenderlo, uh (sí)
¿Por qué, por qué en ese murmullo?
Espero que entiendas la comprensión y el amor

Cada día que muero
La luz y la habitación de mi alma brillan
Cuando miro hacia atrás, ¿qué soy realmente?
Solo me pregunto, un extraño pensamiento
Me ahogo y bailo
Me caigo y cierro los ojos
No puedo soportar este dolor
El mundo se convierte en un círculo, soy un cobarde

No seas tan honesto
Mi sensación de estar atrapado en un rincón oscuro
No importa cuánto coma y beba
Todo se convierte en tristeza, así me siento
No quiero ser tan brillante y superficial
¿Por qué esto es mi destino?
No me digas que me he vuelto loco

Si me amas
No puedes abandonarme
Me haces parecer un tonto
Una vez más, me escondo en un rincón oscuro

Soy un hikikomori, hikikomori
Mi mente está vacía, vacía, vacía
Soy un hikikomori, hikikomori
Mi corazón está vacío, vacío, vacío


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bang Yongguk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección