Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.535

FIRE (불타오르네) (Live)

BTS

Letra

Significado

FEUER (불타오르네) (Live)

FIRE (불타오르네) (Live)

Ja, ja, ja (hey)
Yeah, yeah, yeah (hey)
Yeah, yeah, yeah (hey)

Bist du bereit für ein Feuer?
Are you ready for some fire?
Are you ready for some fire?

Lass uns gehen (불타오르네)
Let's go (불타오르네)
Let's go (bultaoreune)

Feuer (uh-huh, uh-huh, komm schon, komm schon), feuer-oh-ay-oh (hey-ey)
Fire (uh-huh, uh-huh, come on, come on), fire-oh-ay-oh (hey-ey)
Fire (uh-huh, uh-huh, come on, come on), fire-oh-ay-oh (hey-ey)

Feuer (hey), feuer-oh-ay-oh
Fire (hey), fire-oh-ay-oh
Fire (hey), fire-oh-ay-oh

(J-hope) wenn ich in meinem Zimmer aufwache (Zimmer)
(J-hope) when I wake up in my room (room)
(J-hope) when I wake up in my room (room)

Ich hab nichts (ich hab nichts)
난 뭣도 없지 (난 뭣도 없지)
nan mwotdo eopji (nan mwotdo eopji)

Wenn die Sonne untergeht, wanke ich umher (wanke ich umher)
해가 지고 난 후 비틀대며 걷지 (비틀대며 걷지)
haega jigo nan hu biteuldaemyeo geotji (biteuldaemyeo geotji)

Ich bin total betrunken, betrunken
다 만신창이로 취했어 취했어
da mansinchang-iro chwihaesseo chwihaesseo

Schimpfe einfach auf der Straße, auf der Straße
막 욕해 길에서 길에서
mak yokae gireseo gireseo

Ich bin verrückt, wie ein Irrer
나 맛이 갔지 미친놈 같지
na masi gatji michinnom gatji

Alles ist ein Chaos, lebend wie ein Spinner
다 엉망진창 livin' like 삐이
da eongmangjinchang livin' like ppii

Leb dein Leben, wie du willst, es gehört dir sowieso (lass uns gehen)
니 멋대로 살어 어차피 니 꺼야 (let's go)
ni meotdaero sareo eochapi ni kkeoya (let's go)

Mach dir nicht so viel Mühe, es ist okay zu verlieren (alle sagen)
애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아 (everybody say)
aesseuji jom mareo jyeodo gwaenchana (everybody say)

Alle sagen, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la, okay)
Everybody say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la, okay)
Everybody say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la, okay)

Sag, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la, okay)
Say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la, okay)
Say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la, okay)

Heb die Hände hoch, schreie und lass es brennen
손을 들어 소리질러 burn it up
soneul deureo sorijilleo burn it up

Es brennt (hey)
불타오르네 (hey)
bultaoreune (hey)

Ayy, ayy-oh, ayy-oh
Ayy, ayy-oh, ayy-oh
Ayy, ayy-oh, ayy-oh

Verbrenne alles, bow-wow-wow (ay, ay, ay, hey)
싹 다 불태워라 bow-wow-wow (ay, ay, ay, hey)
ssak da bultaewora bow-wow-wow (ay, ay, ay, hey)

Ayy, ayy-oh, ayy-oh (alle sagen)
Ayy, ayy-oh, ayy-oh (everybody say)
Ayy, ayy-oh, ayy-oh (everybody say)

Verbrenne alles, bow-wow-wow
싹 다 불태워라 bow-wow-wow
ssak da bultaewora bow-wow-wow

Hey (hey) lass es brennen (lass es brennen)
Hey (hey) burn it up (burn it up)
Hey (hey) burn it up (burn it up)

So als würde ich alles verbrennen
전부 다 태울 것 같이
jeonbu da tae-ul geot gachi

Hey (hey) dreh es auf (dreh es auf)
Hey (hey) turn it up (turn it up)
Hey (hey) turn it up (turn it up)

Bis die Morgendämmerung kommt (und was?)
새벽이 다 갈 때까지 (so what?)
saebyeogi da gal ttaekkaji (so what?)

Wir können einfach leben, wir sind jung
그냥 살아도 돼 우린 젊기에
geunyang sarado dwae urin jeomkkie

Was redest du da, was für ein Löffel hast du?
그 말하는 넌 뭔 수저길래
geu malhaneun neon mwon sujeogillae

Löffel, Löffel, ich bin ein Mensch, also was? (Was, wh-what)
수저수저 거려 난 사람인데 so what? (What, wh-what)
sujeosujeo georyeo nan saraminde so what? (What, wh-what)

Leb dein Leben, wie du willst, es gehört dir sowieso (hoo)
니 멋대로 살어 어차피 니 꺼야 (hoo)
ni meotdaero sareo eochapi ni kkeoya (hoo)

Mach dir nicht so viel Mühe, es ist okay zu verlieren (alle sagen)
애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아 (everybody say)
aesseuji jom mareo jyeodo gwaenchana (everybody say)

Alle sagen, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la, sag was?)
Everybody say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la, say what?)
Everybody say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la, say what?)

Sag, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la, lass uns gehen)
Say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la, let's go)
Say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la, let's go)

Heb die Hände hoch, schreie und lass es brennen
손을 들어 소리질러 burn it up
soneul deureo sorijilleo burn it up

Es brennt (hey)
불타오르네 (hey)
bultaoreune (hey)

Ayy, ayy-oh, ayy-oh (alle sagen)
Ayy, ayy-oh, ayy-oh (everybody say)
Ayy, ayy-oh, ayy-oh (everybody say)

Verbrenne alles (lass uns gehen) bow-wow-wow (ay, ay, ay, hey)
싹 다 불태워라 (let's go) bow-wow-wow (ay, ay, ay, hey)
ssak da bultaewora (let's go) bow-wow-wow (ay, ay, ay, hey)

Ayy, ayy-oh, ayy-oh (alle sagen)
Ayy, ayy-oh, ayy-oh (everybody say)
Ayy, ayy-oh, ayy-oh (everybody say)

Verbrenne alles, bow-wow-wow
싹 다 불태워라 bow-wow-wow
ssak da bultaewora bow-wow-wow

(Feuer) Ihr ängstlichen Seelen, kommt her
(Fire) 겁 많은 자여 여기로
(Fire) geop maneun jayeo yeogiro

(Feuer) Ihr leidenden Seelen, kommt her
(Fire) 괴로운 자여 여기로
(Fire) goeroun jayeo yeogiro

(Feuer) Mit leeren Händen die ganze Nacht
(Fire) 맨주먹을 들고 all night long
(Fire) maenjumeogeul deulgo all night long

(Feuer) Mit entschlossenen Schritten
(Fire) 진군하는 발걸음으로
(Fire) jin-gunhaneun balgeoreumeuro

(Feuer) Springt, lasst es krachen (ow)
(Fire) 뛰어봐, 미쳐버려 다 (ow)
(Fire) ttwieobwa, michyeobeoryeo da (ow)

(Hot, hot, hot, heißer)
(Hot, hot, hot, hotter)
(Hot, hot, hot, hotter)

Verbrenne alles, bow-wow-wow
싹 다 불태워라 bow-wow-wow
ssak da bultaewora bow-wow-wow

(Hot, hot, hot, heißer)
(Hot, hot, hot, hotter)
(Hot, hot, hot, hotter)

Verbrenne alles, bow-wow-wow
싹 다 불태워라 bow-wow-wow
ssak da bultaewora bow-wow-wow

Feuer (heiß, heiß, heiß, heißer), feuer-oh-ay-oh
Fire (hot, hot, hot, hotter), fire-oh-ay-oh
Fire (hot, hot, hot, hotter), fire-oh-ay-oh

Verbrenne alles, bow-wow-wow
싹 다 불태워라 bow-wow-wow
ssak da bultaewora bow-wow-wow

Feuer (heiß, heiß, heiß, heißer), feuer-oh-ay-oh
Fire (hot, hot, hot, hotter), fire-oh-ay-oh
Fire (hot, hot, hot, hotter), fire-oh-ay-oh

Verbrenne alles, bow-wow-wow
싹 다 불태워라 bow-wow-wow
ssak da bultaewora bow-wow-wow

Ich werde dir vergeben.
용서해줄게
yongseohaejulge

Escrita por: Pdogg, Devine Channel, ”Hitman” Bang, Rm, Suga (슈가). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección