Save Your Breath

Bewahre deinen Atem

Save Your Breath

Wie oft muss ich sagen: „Es tut mir leid, ich brauche dich“, du bist nachtragendHow many times I gotta say “l'm sorry, I need you”, you're salty
Tu nicht so, als hättest du jemals so eine Liebe gehabtAct like you ever had love like this
Tu nicht so, als hättest du jemals so gefickt wie mit mirAct like you had ever been fucked like this
Ich bezweifle es, und ich weiß, wie das klingtI doubt it, and I know how that sounded
Aber wenn du etwas so Gutes hast wie wirBut when you got something as good as we got
Ist es kriminell, darauf zu verzichtenIt's criminal going without it
Sag mir einfach, was ich tun sollJust tell me what to do

Ooh, gut für dich, ja, du fühlst dich ganz neuOoh, Good for you, yeah, you're feeling brand new
Du fühlst dich ganz neuYou're feeling brand new
Es ist nichts ohne dichIt's nothing without you
Ich schreibe all diese Liebeslieder über dich, jaI write all these love songs about you, yeah
Ayy, schön zu hören, dass es dir gut gehtAyy, good to hear that you're doing okay
Es geht dir gutYou're doing okay
Was kann ich sagen, ich versuche, einen Weg zu findenWhat can I say, I'm trying to find me a way
Bewahre deinen AtemSave your breath

Sag mir nicht, dass du es willstDon't tell me that you want it
Wenn du es nicht willst, bewahre deinen AtemWhen you don't want it, save your breath
Nur weil ich dir vergeben kannJust 'cause I can forgive you
Heißt das nicht, dass ich einfach vergessen kannDon't mean that I could just forget
Du kannst all deine: „Baby, es tut mir leid“ und deine Reue behaltenYou can keep all your: Baby, I'm sorry’s and your regrets
Denn ich will es nicht, ich will es nicht, ich will es nicht'Cause I don't want it, I don't want it, I don't want it
Bewahre deinen AtemSave your breath

Ja, ja, die Version von mir, die in einem früheren Leben liebtYeah, yeah, the version of me that loves using a past life
Ich habe dir früher so viel bedeutetI used to let you mean so much to me
Aber letzte Nacht habe ich deinen Rotwein ausgetrunkenBut last night, I finished up your red wine
Und du hast mich zum letzten Mal verlassen, zum letzten Mal, jaAnd you left me for the last time, last time, yeah
Würdest du mir sagen, was ich tun soll?Would you tell me what to do?

Ooh, gut für dich, ja, du fühlst dich ganz neuOoh, Good for you, yeah, you're feeling brand new
Du fühlst dich ganz neuYou're feeling brand new
Es ist nichts ohne dichIt's nothing without you
Ich schreibe all diese Liebeslieder über dich, jaI write all these love songs about you, yeah
Ayy, schön zu hören, dass es dir gut gehtAyy, good to hear that you're doing okay
Es geht dir gutYou're doing okay
Was kann ich sagen, ich versuche, einen Weg zu findenWhat can I say, I'm trying to find me a way
Bewahre deinen AtemSave your breath

Sag mir nicht, dass du es willstDon't tell me that you want it
Wenn du es nicht willst, bewahre deinen AtemWhen you don't want it, save your breath
Nur weil ich dir vergeben kannJust 'cause I can forgive you
Heißt das nicht, dass ich einfach vergessen kannDon't mean that I could just forget
Du kannst all deine: „Baby, es tut mir leid“ und deine Reue behaltenYou can keep all your: Baby, I'm sorry and your regrets
Denn ich will es nicht, ich will es nicht, ich will es nicht'Cause I don't want it, I don't want it, I don't want it
Bewahre deinen AtemSave your breath
Sag mir nicht, dass du es willstDon't tell me that you want it
Wenn du es nicht willst, bewahre deinen AtemWhen you don't want it, save your breath
Nur weil ich dir vergeben kannJust 'cause I can forgive you
Heißt das nicht, dass ich einfach vergessen kannDon't mean that I could just forget
Du kannst all deine: „Baby, es tut mir leid“ und deine Reue behaltenYou can keep all your: Baby, I'm sorry and your regrets
Denn ich will es nicht, ich will es nicht, ich will es nicht'Cause I don't want it, I don't want it, I don't want it
Bewahre deinen AtemSave your breath

(Du kannst all deine: „Baby, es tut mir leid“ und deine Reue behalten)(You can keep all your: Baby, I'm sorry and your regrets)
(Denn ich will es nicht, ich will es nicht, ich will es nicht)('Cause I don't want it, I don't want it, I don't want it)
(Bewahre deinen Atem)(Save your breath)