Going Crazy

Volviéndome loca

Going Crazy

[ji eun] El amor no es esto, no es amor[ji eun] sarangi anya igeon sarangi anya
Eres el único en tu mundoNeoui jibchagil ppuniya
No importa dónde esté o qué hagaEodi itdeunji naega mueol hadeunji
Me miras con miedoMuseowo nareul baraboneun neon

[yong guk] Sigo tu sombra[yong guk] neoui geurimjareul ddara barbda
Sigo tus pasosNan jeonhwareul georeo
El sonido de tu risa me hace huirNe ddeollineun sumsorie jjarithaejyeo beoryeo
Corriendo detrás de tus pasos ligeros, mi corazón latePpallajineun ne balgeoreum ddara dwineun nae simjang
Parece que me estoy volviendo loca, la noche oscura se acercaMichil getman gata eoduwojineun ginbam
Desde la luz apagada en la puerta de tu casaNeoui jib apbul kkeojin garodeung miteseo
Te veo, desde la ventana de tu habitaciónNeoreul bonda ne bang chang mun teumeseo
Hasta que la noche termine, ven a mí, rápidoBami kkeutnal ddaekkaji nal chanabwa eoseo
Y me sumerjo en tiNawa sum maghineun
Sigo buscando tu respiraciónSumbakkokjireul gyesoghae
Tú, tú, túNeon neon neon
Tú nunca podrás alejarte de míNeon jeoldae naegeseo ddareojil su eobseo

[ji eun] ¿Estás loco?[ji eun] michin geoni
¿Por qué es así?Wae geureoni
Ahora, por favor, déjame ir un pocoIje geuman najom naebeoryeodwo
Cuando me ves, me quedo sin alientoNega boyeo sumi maghyeo
Desaparece en mis ojosNae nunapeseo kom sarajueojwo

[yong guk] Nunca podrás escapar de mí[yong guk] neon nal jeoldae beoseonal su eobseo
Nunca podrás amarmeNeon nal sarang halsubakke eobseo
Aléjate, no importa dónde estésDomangcyeobwa nega eodie itdeunji
[ji eun] (No quiero verte)[ji eun] (i don’t wanna see you)
[yong guk] Puedo ver, sé quién eres, la tristeza[yong guk] nan bolsu isseuni neol alji gipsugi
Nunca podrás escapar de míNeon nal jeoldae boeseonal su eobseo
Nunca podrás amarmeNeon nal sarang halsubakke eobseo
Ahora mírameIje nal bwa
[ambos] No quiero llorar más, más[both] i don’t wanna cry no more more

[ji eun] Desapareciendo[ji eun] sarajyeo beoryeo
Solo un poco, desapareciendoGeuman jom kkeojyeo beoryeo
Realmente no puedo respirarJeongmal sumdo motwigesseo
A donde sea que vaya, no importa dónde estéEodil gadeunji naega eodi itdeunji
Me miras con miedoMuseowo nareul ddaraoneun neo

[yong guk] Miles de veces, cientos de veces[yong guk] subaeg beonigo suman beonigo
He caminadoJeonhwareul georeotneunde
¿Por qué, por qué no hay respuesta?Wae wae neon daedabi eobseo
Ahora, ahora que nos encontramos, ya es demasiado tardeIjetni uti mannan ji beolsseo cheoniri dwaesseo
Preparé el regalo que te gustaNega johahaneun seonmureul junbihaesseo
Siempre te sientas en el lugar al que vasNega jaju ganeun georie anja
Te espero, sé de mi amorNeol gidarigo isseo nae sarangeul ara
No digas que es un mundo propioJibchagira marhaji ma
No entiendes el amorSarangeul molla neon
No digas que estoy locoMichyeotdago marhaji ma
No entiendes mi corazónNae mameul molla neon
Tú, tú, túNeon neon neon
Tú nunca podrás alejarte de míNeon jeoldae naegeseo ddeorojil su eobseo

[ji eun] ¿Estás loco?[ji eun] michin geoni
¿Por qué es así?Wae geureoni
Ahora, por favor, déjame ir un pocoIje geuman najom naebeoryeodwo
Cuando me ves, me quedo sin alientoNaega boyeo sumi maghyeo
Desaparece en mis ojosNae nunapeseo jom sarajyeojwo

[yong guk] También me quieres[yong guk] neodo nal wonhajanha
Me amasNareul saranghajanha
No me dejes esperarNareul domangcijima

[ji eun] Deja de ser frío[ji eun] heotsori jom jibechiwo
Recupera tu cordura, por favorJeongsin chiryeo geumanjom hae
Ahora, déjame irIje nareul nohajwo

Esto no es amor, no es amor (no es)Igeon anya sarangi anya(anya)
Me lastimas, no lo hagas (no, no)Naege sangcheoppuniya ireojima (neo ireojima)
Te amé, pero ya noNeol sarang haetjiman ijeneun aniya
Borra mi recuerdo de tu menteNeoui gieogeseo nal ijeojwo

No quiero llorar más, másI don’t wanna cry no more more