I Remember (feat. Yang Yoseob)

Je me souviens (feat. Yang Yoseob)

I Remember (feat. Yang Yoseob)

Comme un souvenir qui s'est envoléDa jiog gatdeon uliui gieogi
Pourquoi je ne sais toujours pas pourquoi je suis iciWae ajigdo meolitsoge nama ineunji nan moleugesseo
Je me souviens de tout ce qui s'est passé avantJinan nal jeonbu gieoghalge nal gatgo noldeon geot
Tout en moi s'est retournéDeogbune modeun ge nan da dwi bakkwieosseo
À ce moment-là, je n'avais plus de visageGeujeo apeseo hwanhage utdeon yejeone nae moseubeun eobseo
Je ne sais pas quel genre de sentiment j'ai euNan geu eotteon salangi wado utgyeo da gugyeojin simjang
J'ai essayé de te laisser partirEotteohkedeun neol ijeobulyeo haesseo
Je me suis bien débrouillé, mieux que quiconqueNaega meonjeo nuguboda jalnajyeoseo
Quand tu es parti, j'ai prié pour que tu reviennesNal bumyeonseo nega huhoehagil balaesseo
C'est comme si ma musique était devenue si tristeGeulae neo geuleohke musihadeon nae eumagdo
Maintenant, je crie dans les rues de Séoul (rock on)Ijen seoul geolie ullyeo peojinikka (rock on)
Nos souvenirs d'autrefois s'accumulentUli yejeon seubgwandeuli butjabgo
Ne tombe pas dans le piège de ces penséesAgmong gatdeon ne saenggage hollyeo ppajyeodeulji maebeon
Mais j'ai aimé ces moments passés avec toiGeulaedo salanghaetdeon neoyeotgie
Je ne les oublierai jamais, oui, je me souviensJeoldae itji anha yes, i remember

Même quand je ferme les yeux (do) tu brilles pour nousNuneul gamado (do) ulil bichudeon
La lumière est toujours là (do) comme avantBichi ajigdo (do) geudaelo isseo
Les moments que j'ai pris à cœur, je les garde précieusementSujunghaetdeon sigandeul nan gipi ganjighagesseo
Dans ce temps plein de (sog) douleurManheun sigan sog (sog) apeumi wado
Les promesses d'éternité (sog) que nous avons faitesYeongwoneul yagsog (sog) haetdeon nanaldeul
À ce moment-là, je ne les oublierai jamaisGeu sunganmankeum kkeuttolog jeoldae itji anhgesseo
Je me souviensI remember

Je ne sais pas ce que tu m'as faitI don't know what you done to me
Juste comme çaJust like that
Je ne peux pas vivre sans amour, je suis revenu, ouaisJibeochiwo nan salang ttawin an hae i came back, yeah
Tout est devenu trop lourd, je n'ai plus besoin de çaModu beolyeo deo isangeun pilyo eobseo nan
Maintenant, je peux dormir sans toiIje neo eobsi jamdeul su isseo
Sans ton spotlight qui brilleNeo eobsneun spotlight binjalileul bichueo
Je ne peux pas croire que je rêve de toiJeug, naega kkuneun kkumui gachileul mitji mothae
Je suis devenu fou à cause de cette réalitéNal beolin i hyeonsile naega michyeo
Je suis une belle personne, comme ces gaminsI'm hot stuff neo gateun aedeuli mannadallago
Quand je suis nerveux, je me mets à chanterGancheonghal ttae juneun sangcheoneun nae
Je vis comme je le faisNaleumdaelo aghage salaganeun beob
Cette séparation qui est devenue une habitudeGyesogdwaetdeon ibyeol hue naege nameun geon
Les promesses d'éternité n'existent pas vraimentYeongwonhal geolan yagsogeun gyeolguk eobseo
C'est comme si je t'avais perdu à chaque foisGeuge nal yeogikkaji oge mandeuleotji maebeon
Avec ta main, tu m'as tiré vers le basNe soneulo jigjeob nohabeolin nal
Deux fois, je ne peux pas te laisser partirDu beon dasineun chyeodado bojima
Je crois que tu es avec moi dans mes penséesNe saenggagdo nawa gatdago mideulge
Je ne les oublierai jamais, oui, je me souviensJeoldae itji anha yes, i remember

Même quand je ferme les yeux (do) tu brilles pour nousNuneul gamado (do) ulil bichudeon
La lumière est toujours là (do) comme avantBichi ajigdo (do) geudaelo isseo
Les moments que j'ai pris à cœur, je les garde précieusementSujunghaetdeon sigandeul nan gipi ganjighagesseo
Dans ce temps plein de (sog) douleurManheun sigan sog (sog) apeumi wado
Les promesses d'éternité (sog) que nous avons faitesYeongwoneul yagsog (sog) haetdeon nanaldeul
À ce moment-là, je ne les oublierai jamaisGeu sunganmankeum kkeuttolog jeoldae itji anhgesseo
Je me souviensI remember

La promesse de rester ensembleHamkke hajaneun yagsog
Pour l'éternité (je vais le garder)Yeongwontolog (igose ganjighalge)
Je vais marcher seul sur ce cheminJamsi i gileul hollo geoleogado
Je te montrerai toutNae modeun geol nege boyeojulge

Même quand je ferme les yeux (do) tu brilles pour nousNuneul gamado (do) ulil bichudeon
La lumière est toujours là (do) comme avantBichi ajigdo (do) geudaelo isseo
Les moments que j'ai pris à cœur, je les garde précieusementSujunghaetdeon sigandeul nan gipi ganjighagesseo
Dans ce temps plein de (sog) douleurManheun sigan sog (sog) apeumi wado
Les promesses d'éternité (sog) que nous avons faitesYeongwoneul yagsog (sog) haetdeon nanaldeul
À ce moment-là, je ne les oublierai jamaisGeu sunganmankeum kkeuttolog jeoldae itji anhgesseo
Je me souviensI remember