Preparação para a Guerra

Preparación para la Guerra

Preparação para a Guerra

Fortalecidos en el SeñorSede foralecidos no Senhor
Y en la fuerza de Su poderE na força do Seu poder
Revístanse con toda la armadura de DiosRevesti-vos de toda a armadura de Deus
Porque nuestra lucha no es contra carne y sangrePor que a nossa luta não e contra carne e sangue
Sino contra principados y potestadesMas principados e potestades
Contra los gobernantes de este mundo tenebrosoContra os dominadores deste mundo tenebroso
Contra las fuerzas espirituales del malContra as forças espirituais do mal
Resistamos en el día maloResistamos no dia mal
Ceñidos con la verdadCingido com a verdade
Vistiendo la coraza de la justiciaVestindo a couraça da jusiça
Calzando los pies con la preparación del Evangelio de la PazCalçando os pes com a preparação do Evangelho da Paz
Empuñando siempre el escudo de la feEmbraçando sempre o escudo da fé
Tomando el casco de la salvaciónTomando o capacete da salvação
Y la espada del Espíritu con toda oración y súplicaE a espada do Espiríto com toda oração e súplica
Orando todo el tiempo en el EspírituOrando todo tempo no Espirito
Velando con toda perseveranciaVigiando com toda perseverança
Esta es nuestra preparación para la guerraEssa é a nossa preparação para a guerra