Comendo Vidro

Comiendo Vidrio

Comendo Vidro

En las diurnasNas diurnas
En las nocturnasNas noturnas
Un gitano vagabundoUm cigano vagabundo
Un payaso piradoUm clown pirado
Con el estómago vacíoDe barriga vazia
Y el zapato rotoE o sapato furado

Todo tan expuestoTudo tão exposto
A cualquier estaciónA qualquer estação
No piensoNem vou pensar
Que será diferenteQue vai ser diferente

Comiendo vidrioComendo vidro
Estoy comiendo vidrioEu tô comendo vidro
Comiendo vidrioComendo vidro
Masticando y tragandoMastigando e engolindo

El camino es largoA estrada é longa
Tan bueno caminarTão bom andar
Ayer aquíOntem ali
Hoy alláHoje acolá
No es fácilNão é fácil não
Es más que duroÉ mais que duro
Es como comer vidrioÉ como comer vidro
Y caminar en la oscuridadE andar no escuro

La poesía en cualquier letreroA poesia num letreiro qualquer
El don es necesario para el malabaristaO dom é necessário pro malabarista
De esos que extraen del organismoDesses que extraem do organismo
Alimento para una canciónalimento para uma canção
Un blues al sol, al sol del mediodíaUm blues ao sol, ao sol do meio-dia

Saltando de rama en ramaPulando de galho em galho
En la pantalla de la computadoraNa tela do computador
Como un trazo de coheteComo um risco de foguete
En cada espacio una explosiónEm cada espaço uma explosão

Comiendo vidrioComendo vidro
Estoy comiendo vidrioEu tô comendo vidro
Comiendo vidrioComendo vidro
Masticando y tragandoMastigando e engolindo