Cristaliza

Kristalliseer

Cristaliza

Laat me regenen, ik wilDeixa-me chover eu quero
De winterlucht imiterenImitar o céu de Inverno
Water stroomt uit mijn ogen enÁgua sai do olho e
KristalliseerCristaliza
KristalliseerCristaliza

Als ik mijn angst herschrijfSe eu reescrever o meu medo
Dat is pas echt levenIsso é que é saber viver
Water stroomt uit mijn ogen enÁgua sai do olho e
KristalliseerCristaliza
KristalliseerCristaliza

Ik liep rond met een zwaar gewetenEu andava com peso na consciência
Maar de schuld is waanzinMas a culpa é demência
Wanneer je een geval van studie bentQuando és caso de estudo
Dat jouw afwezigheid mijn geduld op de proef steltQue a tua ausência testa a minha paciência
Ik was aan jouw zijde en was al in rouwEu tava ao teu lado e já tava de luto
Ik had tot later moeten blijvenEu devia ter saído até mais tarde
Niet toegeven als ik geen zin hadNão ceder se não tinha vontade
Als ik geen plezier had, had ik niet moeten schreeuwenSe não tinha prazer não devia ter gritado
En nu is het te laat om te lerenE agora é tarde pra’ra seres ensinado
Ik heb alleen maar tijd met jou verlorenEu só perdi tempo contigo
Zoveel dat ik heb ingehoudenTanto que eu tenho contido
Huilen dat ik heb verborgenPranto que eu tenho escondido
KogelvrijÀ prova de bala
Ik was de grond, jij was de aardbevingEu fui chão, tu foste sismo
Dus spaar me de cynismeEntão poupa-me o cinismo
Maak geen filmNão faças um filme
Maak liever de kofferFaz antes a mala
En zeg dat ik mijn hoofd omhoog houdE fala que eu ergo a cabeça
Ik maak een touchdownFaco um touchdown
Rihanna, het is een man downRihanna, it’s a man down
En wat rondgaat, gaat rond, gaat rondE what goes around, goes around, goes around
Komt helemaal terugComes all the way back around

Laat me regenen, ik wilDeixa-me chover eu quero
De winterlucht imiterenImitar o céu de inverno
Water stroomt uit mijn ogen enÁgua sai do olho e
KristalliseerCristaliza
KristalliseerCristaliza

Als ik mijn angst herschrijfSe eu reescrever o meu medo
Dat is pas echt levenIsso é que é saber viver
Water stroomt uit mijn ogen enÁgua sai do olho e
KristalliseerCristaliza

Liefde, ik heb mijn nummer niet veranderdAmor eu não troquei de número
Ik heb van huid gewisseldEu troquei de pele
Het nieuwe leven is wat me voortduwtA vida nova é o que me impele
Zie je niet dat ik niet dezelfde ben?Tu não vês que eu não sou a mesma
Ik heb mijn lijn niet veranderdEu não mudei de linha
Ik heb het gedicht veranderdEu mudei o poema
Ik heb geen haatNão tenho raiva
Ik heb medelijdenTenho pena
Geef me inktDá-me tinta
Ik heb medelijdenEu tenho pena
En jij bent geen belofteE tu não és promessa
Jij bent een probleemÉs problema
Dat niet van mij is (is niet meer van mij)Que não é meu (já não é meu)
Ik sta op een korte afstand van de hemelEu tô a um passo curto do céu
Want ik ben highCause I’m high
Ik heb altijd angst gehad voor het eindeEu sempre tive medo do fim
Altijd bang geweest om van je te houdenSempre tive medo de amar-te
Nu ik voor mezelf heb gekozenAgora que me escolhi a mim
Heb ik nergens meer angst voorEu não tenho medo de nada
Niets maakt me bangNada me assusta
En als het pijn doet, als het kost (als het kost)E se dói, se custa (se custa)
Is het omdat de liefde die verloren gaatÉ porque o amor que se perde
Meer pijn doet dan de liefde die blijft (blijft)Dói mais do que o amor que dura (dura)

Laat me regenen, ik wilDeixa-me chover eu quero
De winterlucht imiterenImitar o céu de inverno
Water stroomt uit mijn ogen enÁgua sai do olho e
KristalliseerCristaliza
KristalliseerCristaliza

Als ik mijn angst herschrijfSe eu reescrever o meu medo
Dat is pas echt levenIsso é que é saber viver
Water stroomt uit mijn ogen enÁgua sai do olho e
KristalliseerCristaliza
KristalliseerCristaliza

Overstroming van de pijnInunda a dor
Overstroming van de pijnInunda a dor
Overstroming van de pijnInunda a dor