Não Gosta

Aversión

Não Gosta

El Sol, una mañana de flores y salO Sol, manhã de flor e sal
Y arena en el lápiz labialE areia no batom
Todo hombreTodo o homem
Todo hombreTodo o homem

Me desperté y tomé caféAcordou, tomou café
Envió diez mensajes para decirMandou dez mensagens pra dizer
A los amigos, ¿qué hicieron ayer antes del amanecer?Aos amigos o que fez ontem antes de amanhecer
Él dice que quiero aparecerEle, diz que eu quero aparecer
Suena un poco cliché y lo esParece um pouco clichê e é
Tan cliché, tan pequeñoTão clichê, tão pequeno
InsostenibleInsustentável

Pide espacio y no es casualidadEle pede espaço e não é por acaso
Gracias a Dios que nada de lo que hago es peor que un rasguño en tu autoAinda bem que nada do que eu faça é pior que um risco no seu carro
Quedarse es complicado, simplemente es más tranquiloFicar é complicado, é que ele é mais calado
Y hablo fuerte, me bajo, claro que algo de esto es para provocarloE eu falo alto, desço o salto, é claro que algo disto é provocá-lo

Ten cuidado con lo que no le gustaCuidado com o que ele não gosta
Hay tantas cosas que no le gustanHá tanto que ele não gosta
Lápiz labial rojo y foto en el espejoBatom vermelho, e foto no espelho
Es demasiado y no le gustaÉ demais e ele não gosta
Ten cuidado con lo que no le gustaCuidado com o que ele não gosta
Pobre chico, dice que no le gustaCoitado ele diz que não gosta
Que salí con otro y tiene buen gustoQue eu saí com outro e ele tem bom gosto
Es solo que no le gustas túÉ só de ti que ele não gosta

Juro que lo encuentro gracioso como túJuro eu acho graça como tu
Siempre estás tan dispuesto a decirlo‘Tas sempre tão pronto a dizer
Que no eres ni quieres ser como todo hombreQue não és, e nem queres ser, como todo o homem
Pero lo eres, porque lo eres, y fue tan fácil verloMas és, pois és, e foi tão fácil ver
Tantos problemas para tan poca ropaTanto problema pra pouca roupa
Sólo si está en otra curvaSó se for na curva de outra
Ayer yo era la loca, locaOntem eu é que era maluca, louca
Qué audacia, hm, qué vergüenzaQuanta audácia, hm, que lástima
Autoestima egocéntricaAutoestima egocêntrica
Más de mil amoresMais que mil amores
¿Cuánto dolor cuesta tu bienestar?Quantas dores custam o teu bem-estar
InsostenibleInsustentável

Es solo que pide espacio, y no es casualidadÉ que ele pede espaço, e não é por acaso
Gracias a Dios que nada de lo que hago es peor que un rasguño en tu autoAinda bem que nada do que eu faça é pior que um risco no seu carro
Quedarse es complicado, simplemente es más tranquiloFicar é complicado, é que ele é mais calado
Y hablo fuerte, me bajo, claro que algo de esto es para provocarloE eu falo alto, desço o salto, é claro que algo disto é provocá-lo

Ten cuidado con lo que no le gustaCuidado com o que ele não gosta
Hay tantas cosas que no le gustanHá tanto que ele não gosta
Lápiz labial rojo y foto en el espejoBatom vermelho, e foto no espelho
Es demasiado y no le gustaÉ demais e ele não gosta
Ten cuidado con lo que no le gustaCuidado com o que ele não gosta
Pobre chico, dice que no le gustaCoitado ele diz que não gosta
Que salí con otro y tiene buen gustoQue eu saí com outro, e ele tem bom gosto
Es solo que no le gustas túÉ só de ti que ele não gosta

El Sol, una mañana de flores y salO Sol, manhã de flor e sal
Y arena en el lápiz labialE areia no batom
Todo hombreTodo o homem
Todo hombreTodo o homem