Duel au soleil (part. Aline)

Duelo al sol (ft. Aline)

Duel au soleil (part. Aline)

Maldita luna llena roja, triángulo de las BermudasSatanée pleine lune rousse triangle des Bermudes
Hago rimar latitud, soledad e incertidumbresJ'fais rimer latitude solitude et incertitudes

Entre dos fiestas sorpresa, me sorprendiste, te fuisteEntre deux surprises parties tu m'as surpris t'es partie
Solo me ahogo en esta jungla, eso me vuelve loco, te fuisteSeul je suffoque dans cette jungle ça m'rend dingue t'es partie

Pido un deseo, el fuego de un duelo al solJ'fais un vœu le feu d'un duel au soleil
Sueño con un duelo contigoJe rêve d'un duel avec toi
Atrapada, te rendirásPrise au piège tu te rendras
Provocación y duelo contigoProvoc et duel avec toi

El horizonte se aclara, sublime, el sol ha salidoL'horizon s'éclaircit sublime le soleil s'est levé
En el papel del rebelde de las dunas, finalmente aparecesDans le rôle du rebelle des sables enfin tu apparais

Desafiando todas tus actitudes, oculta en las dunasDéfiant toutes tes attitudes dans les dunes cachée
No te dejaré ninguna oportunidad, no hay suerteJe n'te laisserai aucune chance pas de chance

Pido un deseo, el fuego de un duelo al solJ'fais un vœu le feu d'un duel au soleil
Sueño con un duelo contigoJe rêve d'un duel avec toi
Arriba del acantilado, vendrásEn haut d'la falaise tu viendras
Provocación y duelo contigoProvoc et duel avec toi
Dame fiebre al solMe donner la fièvre au soleil
En la cima del acantilado, rebeldeAu sommet de la falaise rebelle
Quiero un duelo contigoJe veux un duel avec toi
Duelo al sol contra míDuel au soleil contre moi

Elección de armas, blancas, tu preferenciaChoix des armes arme blanche ta préférence
A tu manera, tu mirada se afila, insolenteA ta guise ton regard qui s'aiguise insolent

Pido un deseo, el fuego de un duelo al solJ'fais un vœu le feu d'un duel au soleil
Sueño con un duelo contigoJe rêve d'un duel avec toi
Arriba del acantilado, rebeldeEn haut de la falaise rebelle
Provocación y duelo contigoProvoc et duel avec toi
Dame fiebre al solMe donner la fièvre au soleil
Arriba del acantilado, rebeldeEn haut de la falaise rebelle
Quiero un duelo contigoJe veux un duel avec toi
Estás atrapada en el juego, te rendirásT'es prise au jeu tu te rendras
Duelo al sol contra míDuel au soleil contre moi
Duelo, duelo al sol contra míDuel, duel au soleil contre moi
Duelo, duelo al sol contra míDuel, duel au soleil contre moi
Duelo, duelo al sol contra míDuel, duel au soleil contre moi