Give Me Space

Geef Me Ruimte

Give Me Space

Laatste oktober,Late October,
Wat een dag om nuchter te zijnWhat a day to be sober
Uit mijn hoofdOut of my head
In het westen van IerlandIn the west of Ireland
Zou ik in mijn land zijnI would be in my land
Maar dromen helpen me verderBut dreaming gets me by
En wat ik zou geven om daar nu te zijnAnd what I would give to be there now

Gezichten zonder kenmerkenFeatureless faces
Lopen voorbij buiten mijn raamWalking past outside my window
Wens dat ze hier warenWish they were in here
Gewoon om een ander te zienJust to see another
Een andere geliefde zienSee another lover
Of gewoon een man of broerOr just a man or brother
Wat ik zou geven, dat zullen ze nooit wetenWhat I would give they'll never know

REFREIN:CHORUS:
Stadslichten schijnen zo op mijCity lights so shine on me
Verlicht me zowel 's nachts als overdagLight me up both night and day
Natte dag, drukke plekDamp day, crowded place
Geef me ruimte, geef me ruimteGive me room, give me space

Uniforme huizenUniform houses
Alles is voorbij gegaan in duizendenEverything's gone by in thousands
Wens dat het vriendelijker wasWish it was kinder
Laten we een herinnering hebbenLet's have a reminder
Laten we kijken of ik kan vindenLet's see if I can find
Een sleutel tot wijsheid enA key to getting wise and
Wat ik zou geven om daar nu te zijnWhat I would give to be there now

REFREINCHORUS

Uniforme huizenUniform houses
Alles is voorbij gegaan in duizendenEverything's gone by in thousands
Wens dat het vriendelijker wasWish it was kinder
Laten we een herinnering hebbenLet's have a reminder
Laten we kijken of ik kan vindenLet's see if I can find
Een sleutel tot wijsheid enA key to getting wise and
Wat ik zou geven om daar nu te zijnWhat I would give to be there now