Light Romance

Romance Ligero

Light Romance

Es solo un romance ligeroIt's just a light romance
No es nada cruelIt's nothing cruel
No tenían planesThey had no plans
Cómo sucedióHow it came
¿Quién puede explicarlo?Who can explain?
Solo dijeron 'hola'They just said 'hello'
Y se miraron tontamenteAnd foolishly gazed
Deberían haber seguidoThey should have gone
Sus caminos por separadoTheir separate ways

Es solo la misma vieja canciónIt's just the same old song
Nada cruel, nada maloNothing cruel, nothing wrong
Son solo dos tontosIt's just two fools
Que conocen las reglasWho know the rules
Pero las rompen todasBut break them all
Y se aferran a medias oportunidadesAnd grasp at half a chance
Para interpretar su papelTo play their part
En un romance ligeroIn a light romance

Viviendo en la incertidumbreLiving on the never never
Constante como el clima cambianteConstant as the changing weather
Nunca seguros de quién está en la puertaNever sure who's at the door
O el precioOr the price
Que tendrán que pagarYou're gonna have to pay

Es solo una mirada secretaIt's just a secret glance
A través de una habitaciónAcross a room
Un roce de manosA touch of hands
Que se separan demasiado prontoThat part too soon
Esa misma vieja melodíaThat same old tune
Que siempre suenaThat always plays
Y les permite bailar como amigosAnd lets them dance as friends
Para luego separarseThen stand apart
Cuando la música terminaAs the music ends

Viviendo en la incertidumbreLiving on the never never
Constante como el clima cambianteConstant as the changing weather
Nunca seguros de quién está en la puertaNever sure who's at the door
O el precio que tendrán que pagar...Or the price you're gonna have to pay...