Dos Pés

Dos Pés

Dos Pés

El viento lleva tan lejosO vento leva pra tão longe
Bien lejosBem distante
Aquí tan cercaAqui tão perto
Muy cercaMuito perto
Están tus pies y soloEstão seus pés e só
Tengo pies, tengo dedosTenho pés, tenho dedos
Tengo plantasTenho plantas
Tengo planesTenho planos

Mi vidaMinha vida
¿Dónde fue?Onde foi
Mi memoriaMinha memória
No te pido ningún riesgoNão te peço nenhum risco
Ninguna tizaNenhum giz
Solo tu amorSó o seu amor

En las calles pasean los piesNas ruas passeiam os pés
Los pies que pisotean el asfalto no son míosOs pés que pisoteiam o asfalto não são meus
No son míos, ni son tuyosNão são meus, nem são seus
Los tuyos caminan con los míosOs seus andam com os meus
Curvas rectas e incluso cuestasCurvas retas e até ladeiras

Nuestro caminar va juntoO nosso andar vai junto
Porque mis pies son los tuyosPorque os meus pés são os seus
Y los tuyos están en los míosE os seus estão nos meus
Pies.Pés.