Lisanga Ya Ba Mbanda

La Communauté des Amis

Lisanga Ya Ba Mbanda

Tu sais que je suis là juste pour toi, mon garsBoko kangela nga elongi pamba po na mobali oyo ee
Tu sais que je suis prêt à mourir pour ce type, ouaisBoko lukela nga liwa ya mobesu pona type oyo ee
Ils reviennent, ils apportent des nouvelles, où sont-ils aujourd'hui ?Bawela ye bakenda sango baleka bazali wapi lelo
Ils reviennent, ils frappent, où sont les combats, dis-moi ?Bawela ye ba beta tolo ba bunda bitumba wapi bango
Je pense que Dieu les a pris, ils ont peur de ce corps, mamanNakanisi ba kata Nzambe ba boya na lisolo ya nzoto oyo
La vérité, c'est que c'est difficile de supporter cette douleur, mamanLikambo ya koyeba naye nde ko kota na pasi oyo maman

Pourquoi tant de jalousie, hein ?Tolingani ngani ee
Trop de problèmes, ça arrive, mamanEbele ya makambo ekoti maman
Les gens sont jaloux, ouaisBasali jalousie ee
C'est ce que je vois, car je pleure, mamanOyo nde makita po nga nalela maman
Ils se rappellent de moi, ohBako lembana ngo oo
Parce que je suis dans l'eau, ouaisPo nga na mati ee
Ils se battent, se battent, mais je suis encore là, ouaisBako vimba vimba bako pasuka oo nga nazali nanu ee
Ils se rappellent de moi, ahBako lembana nga aa
Parce que je dis, ouais, ouaisO nga nalobi ee e
Je suis là où les perdants ne savent pas, oh, ohMotolu nanga epayi bakunda bayebi te oo o

Pourquoi tant de jalousie, hein ?Tolingani ngani ee
Trop de gens, ça arrive, mamanEbele ya bato ekoti maman
Les gens sont jaloux, ouaisBasali jalousie ee
La communauté des amis, car ils m'ont laissé tomberLisanga ya bambanda po te ba baré nga
Ils se rappellent de moi, ohBako lembana ngo oo
Parce que je peux, ouais, ouaisPo nga na koki ee e
Ils font des choses pour rien, ils me dévalorisent, je suis encore là, ouaisBako sala pamba bako minyokola nga nazali nanu ee
Ils se rappellent de moi, ohBako lembana ngo oo
Parce que je dis, ouais, ouaisPo nga nalobi ee e
Je suis là où les perdants ne savent pas, oh, ohMotolu nanga epayi bakunda bayebi te oo o

La folie de l'amour a une raison comme ça, ouaisFolie ya bolingo ezalaka na tina nzoka boye ee
Je ne sais pas ce que ce gars m'a fait, ohNa yebi te likambo mobali asali nga na nzoto oo
Il a fait le monde tourner pour son église à chaque fois, ohAsala mokili ebende po na kanisa ye tango nyoso oo
Je ne dors pas, mes frères, mes yeux vont me trahir le matin, ahNa lala te bandeko miso eko tela nga tongo saa aa

Il y a quelque chose d'étrange dans ce petit coin où je suis perduEloko eningana na libanda moke nalamuki
La folie de l'amour commence à me rattraper petit à petitFolie ya bolingo ebandi ko kotela nga petit à petit
Haaa, écoute, je suis en train de paniquerHaaa Kina yoka tina nga na ko banga
Tu as pris mon cœur, là où je suis, je suis dépasséOkomisi motema na nga esika eleki nga
Haaa, écoute, je suis en train de pleurer, ahHaaa Kina yoka tina na naza ko bela aa
Tu me fais penser à toi, dans l'obscurité et la lumière, ouaisOmesanisa nga pembeni na yo butu pe na moyi ee
Haaa, écoute, je suis en train de revenir, comme au début, iiHaaa Kina yoka tina zongisa façon to bandaki ii

Ce qu'on appelle l'amour sauve les gens pour une raison, ahEloko babenga bolingo esilisa bato na tina aa
Je me sens aujourd'hui au sommet de l'arbre, ouaisNa kangami lelo likolo ya étape ya nzete ee
Comment je vais faire quand le cœur se serre, iiNako kita ndenge nini motema etutani ii
Comment je vais faire quand le cœur l'aime, ouaisNako boya ndenge nini motema elingi ye ee
Haaa, moi je t'aime à la folieHaaa Kina moi je t’aime à la folie
Haaa, je te jure, je suis fidèle.Haaa Kina je te jure je suis fidèle