Aquella Tarde

Die Late Namiddag

Aquella Tarde

Ik wil dat jijYo quiero que tu
Ik wil dat jijYo quiero que tu
Van mij houdtMe quieras
En jij bent zo wreedY tú eres tan cruel
En jij bent zo wreedY eres tan cruel
Dat je me verachtQue me desprecias

Als je maar wistSi supieras tu
Hoeveel ik heb gehuildLo mucho, que he llorado
Sinds die late namiddagDesde aquella tarde
Dat ik je zagEn que te vi

Zeg me, waarom hou je niet van meDime, por que no me quieres
Zeg me.. Waarom laat je me in de steekDime.. Por que me abandonas
Als jij mijn geluk bentSi tú eres mi dicha
En mijn enige verlangenY mi solo anhelo
Als ik alleen jou wilSi a ti solo quiero
Met heel mijn zielCon toda el alma

Hoor, in de nachten van weleerOye, en noches pasadas
Droomde ikSoñé
Dat ik jouw liefde wasQue yo era tu amor
En bij het ontwakenY al despertar
Vond ik de realiteitMe encontré con la realidad
Dat je me nooitQue jamás
Zal willenMe querrás

BrugPuente

Hoor, in de nachten van weleerOye, en noches pasadas
Droomde ikSoñé
Dat ik jouw liefde wasQue yo era tu amor
En bij het ontwakenY al despertar
Vond ik de realiteitMe encontré con la realidad
Dat je me nooitQue jamás
Zal willenMe querrás