Big City Big Dreams

Grande ville, grands rêves

Big City Big Dreams

Grande ville, grands rêvesBig city, big dreams
Tu sais ce que ça veut direYou know what that means
On y va à fondWe're going hard
Et on y va ensembleAnd we're going together

Pas de limites, c'est partiNo limit, it's on
On sait ce qu'on veutWe know what we want
On démarre à fondWe're push to start
Et on n'abandonne jamaisAnd we're giving up never

Promis, on ne fait pas de promesses en l'airPromise we're not making empty promises
On est nés pour montrer au monde qui est le bossWe were born to show the world just who the boss-est is
Grande ville, grands rêves, tu sais ce que ça veut direBig city, big dreams, you know what that means
On y va à fond et on y va ensembleWe're going hard and we're going together

Ambition plus haute que la plus grande tourAmbition taller than the tallest tower
On ne se lasse pas de ces sommetsCan't get enough of these heights
On bloque plus de trafic qu'à l'heure de pointeStopping more traffic than midtown rush hour
Tu sais qu'on fait ça bienYou know we're doin' it right

Ouais, on est tous dedans, tous dedansYeah, we're all in it, all in it
Confiants, confiantsConfident, confident
On ne s'arrête pas tant qu'on n'a pas le message : Fille, tu as gagnéNo callin' it until we get the call sayin': Girl, you won

On le sent, on le sentFeelin' it, feelin' it
On rêve de ça, on rêve de çaDreamin' that, dreamin' that
On se réveillera avec notre nom en lumièreWe'll wake up our name in lights

Grande ville, grands rêvesBig city, big dreams
Tu sais ce que ça veut direYou know what that means
On y va à fondWe're going hard
Et on y va ensembleAnd we're going together

Cool, brut et fortCool, gritty, and strong
On sait ce qu'on veutWe know what we want
On démarre à fondWe're push to start
Et on n'abandonne jamaisAnd we're giving up never

Promis, on ne fait pas de promesses en l'airPromise we're not making empty promises
On est nés pour montrer au monde qui est le bossWe were born to show the world just who the boss-est is
Grande ville, grands rêves, tu sais ce que ça veut direBig city, big dreams, you know what that means
On y va à fond et on y va ensembleWe're going hard and we're going together

Appuie-toi sur mon épaule quand ça devient fouLean on my shoulder when the ride gets crazy
Pas de régulateur ici, c'est partiNo cruise control here we go
Ooh, on a l'un l'autre, c'est comme ça que ça sera toujoursOoh, we got each other, that's the way it'll always be
Mise sur notre avenir, c'est en orBank on our future it's gold

Ouais, on est tous dedans, tous dedansYeah, we're all in it, all in it
Confiants, confiantsConfident, confident
On ne s'arrête pas tant qu'on n'a pas le message : Fille, tu as gagnéNo callin' it until we get the call sayin': Girl, you won

On le sent, on le sentFeelin' it, feelin' it
On rêve de ça, on rêve de çaDreamin' that, dreamin' that
On se réveillera avec notre nom en lumièreWe'll wake up our name in lights

Grande ville, grands rêvesBig city, big dreams
Grande ville, grands rêvesBig city, big dreams
Grande ville, grands rêvesBig city, big dreams
Grande ville, grands rêvesBig city, big dreams

Grande ville, grands rêvesBig city, big dreams
Tu sais ce que ça veut direYou know what that means
On y va à fondWe're going hard
Et on y va ensembleAnd we're going together

Pas de limites, c'est partiNo limit, it's on
On sait ce qu'on veutWe know what we want
On démarre à fondWe're push to start
Et on n'abandonne jamaisAnd we're giving up never

Promis, on ne fait pas de promesses en l'airPromise we're not making empty promises
On est nés pour montrer au monde qui est le bossWe were born to show the world just who the boss-est is
Grande ville, grands rêves, tu sais ce que ça veut direBig city, big dreams, you know what that means
On y va à fond et on y va ensembleWe're going hard and we're going together

Grande ville, grands rêvesBig city, big dreams
Grande ville, grands rêvesBig city, big dreams
Grande ville, grands rêvesBig city, big dreams
On y va à fond et on y va ensembleWe're going hard and we're going together