Traducción generada automáticamente
MEDLEY (From My Name Is Barbra, Two...)
Barbra Streisand
MEDLEY (From My Name Is Barbra, Two...)
I'm wearing second hand shoes
Second hand hose
All the girls hand me
Their second hand clothes
Even my pajamas when I darn 'em
Have somebody else's
Initials on 'em
Second hand rings
Mmm... Second hand things
I never get what other girlies do
Once while strolling
Through the Ritz a girl got my goat...
She nudged her friend
And said oh look there goes
My old fur coat
I don't believe in
Frettin' and grievin'
Why mess around with strife
I never was caught out
To step and strut out
Give me the simple life
Some find a pleasant dining on pheasants
Those things roll off my comb
Just serve me tomatoes
And mashed potatoes
Any place I hang my hat is home
Oh, I got plenty o' nothin'
And nothin's plenty for me
I got no car, I got no mule
I got no misery
Don't you see
I got no lock on my door
That's okay with me
Cause the things that I prize
Like the stars in the skies are all free
I got plenty o' nothin'
And nothin's plenty for me
Once I built a railroad
Made it run,
Made it race
Against time
Once I built a railroad
Now it's done
Brother can you spare a dime?
Say don't you remember
They called me Al
It was Al all the time
Say don't you remember
I'm your pal
Buddy can you spare a dime?
Nobody knows you
When you're down and out
In your pocket's
Not one penny
And your friends
Well, you haven't any
Soon as you get on your feet again
Everybody
Everybody
Is your long lost friend
It's mighty strange
Without a doubt
But nobody knows you
When you're down and out
Oh every one knows
That I'm just second hand Rose
>From Second Avenue
Ya can't beat the egg-creams
>From Second Avenue
There is more between me
And Fifth Avenue
Than three blocks
I tell ya
Second Avenue
The flowers in spring
The robins that sing
The sun beam that shines
They're yours, they're mine
And love can come to anyone
Because the best things in life are free
MELODÍA (De Mi Nombre Es Barbra, Dos...)
Estoy usando zapatos de segunda mano
Medias de segunda mano
Todas las chicas me entregan
Su ropa de segunda mano
Incluso mis pijamas cuando los remiendo
Tienen las iniciales de otra persona
Anillos de segunda mano
Mmm... Cosas de segunda mano
Nunca consigo lo que otras chicas hacen
Una vez paseando
Por el Ritz una chica me sacó de quicio...
Empujó a su amiga
Y dijo oh mira allí va
Mi viejo abrigo de piel
No creo en
Preocuparse y lamentarse
¿Por qué enredarse con problemas?
Nunca fui atrapada
Para pavonearme y presumir
Dame la vida sencilla
Algunos encuentran placentero cenar faisanes
Esas cosas no me interesan
Solo sírveme tomates
Y puré de papas
Cualquier lugar donde cuelgue mi sombrero es hogar
Oh, tengo un montón de nada
Y nada es suficiente para mí
No tengo auto, no tengo mula
No tengo miseria
¿No ves?
No tengo cerradura en mi puerta
Y eso está bien para mí
Porque las cosas que valoro
Como las estrellas en el cielo son gratis
Tengo un montón de nada
Y nada es suficiente para mí
Una vez construí un ferrocarril
Lo hice funcionar,
Lo hice correr
Contra el tiempo
Una vez construí un ferrocarril
Ahora está hecho
Hermano, ¿puedes darme una moneda?
Dime, ¿no recuerdas?
Me llamaban Al
Siempre era Al
Dime, ¿no recuerdas?
Soy tu amigo
Amigo, ¿puedes darme una moneda?
Nadie te conoce
Cuando estás abajo y sin nada
En tus bolsillos
No hay ni un centavo
Y tus amigos
Bueno, no tienes ninguno
Tan pronto como te levantas de nuevo
Todo el mundo
Todo el mundo
Es tu amigo perdido hace mucho tiempo
Es muy extraño
Sin duda
Pero nadie te conoce
Cuando estás abajo y sin nada
Oh, todos saben
Que soy solo Rosa de segunda mano
Desde la Segunda Avenida
No puedes superar los helados
De la Segunda Avenida
Hay más entre mí
Y la Quinta Avenida
Que tres cuadras
Te lo digo
Segunda Avenida
Las flores en primavera
Los petirrojos que cantan
El rayo de sol que brilla
Son tuyos, son míos
Y el amor puede llegar a cualquiera
Porque las mejores cosas de la vida son gratis
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barbra Streisand y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: