Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 769
Letra

Vida Loca

Vida Doida

Vida locaVida doida
Vida del demonioVida dos diacho
Me preocupo por tiEu me preocupo em você
Pero no me encuentroMas eu não me acho
Nuestro amor es como una planta de plátano que dio frutosO nosso amor é bananeira que deu cacho
Y no hay remedio que pueda curar, miraE não há remédio que possa curar olha aí

Vida ingrataVida ingrata
Oh vida malditaÔ vida danada
Te fuiste y ahora me quedo sentadaCê foi embora e agora eu fico sentada
Ahogándome en la cachaça de la marvadaMe afogando na cachaça da marvada
Y es difícil enderezarmeE tá difícil de me aprumar

Si no pasas, pienso en tiOi se você não passa eu penso em você
Si no pasas, pienso en tiSe você não passa eu penso em você
Si no pasas, pienso en tiSe você não passa eu penso em você
La vida está demasiado locaÊ a vida tá doida demais
La vida está demasiado locaA vida tá doida demais

Vida locaVida doida
Vida difícilVida ruim
Vida sin TiãoVida sem Tião
Ando mareada con los autos en sentido contrarioEu ando tonta c’os carro na contra mão
Te pregunto pero solo escucho un noEu te pergunto mas eu só escuto não
Y paso toda la noche esperándote, ay Dios míoE fico noite inteira a te esperar ai meu Deus

Vida injustaVida injusta
Vida sin remedioVida sem remédio
Quien me ve bebiendo no sabeQuem me vê bebendo não sabe
Las caídas que sufroOs tombo que eu levo
No salgo del barEu não saio da bica
Sin ti me desesperoSem você me desespero
Y estoy al acecho para que vuelvasE tô na espreita pra você voltar

Si no pasas, pienso en tiOi se você não passa eu penso em você
Si no pasas, quiero verteOi se você não passa eu quero te ver
Si no pasas, pienso en tiSe você não passa eu penso em você
Si no pasas, quiero morirSe você não passa eu quero morrer
La vida está demasiado locaÊ a vida tá doida demais
La vida está demasiado locaA vida tá doida demais

Vida locaVida doida
Vida ingrataVida ingrata
Oh vida malditaÔ vida danada
Te fuiste y ahora me quedo sentadaCê foi embora e agora eu fico sentada
Ahogándome en la cachaça de la marvadaMe afogando na cachaça da marvada
Y es difícil enderezarmeE tá difícil de me aprumar

Vida difícilVida ruim
Vida sin TiãoVida sem Tião
Ando mareada con los autos en sentido contrarioEu ando tonta c’os carro na contra mão
Te pregunto pero solo escucho un noEu te pergunto mas eu só escuto não
Y paso toda la noche esperándote, ay Dios míoE fico noite inteira a te esperar ai meu Deus

Ya te dije que en el coco voy a enredarmeEu já falei que no coco vou embolar
Es un enredo de coco, puedes creerÉ embolada de coco, tu pode crer
El que enreda el coco de repenteEmbolador que quebra coco no repente
Va a mostrar quién es valienteVai mostrar quem é valente
Hasta que amanezcaAté o dia amanhecer

Y en este coco valiente perdió la arroganciaE nesse coco valente perdeu a marra
La policía perdió el uniforme, la mujer perdió al maridoPolicia perdeu farda, mulher perdeu o marido
Bailó incluso quien pensaba que era inmoralDançou até quem achava que era imorá
Solo quedó Doña NaninhaSó sobrou Dona Naninha
Porque tapó los oídosPorque tampou os ouvidos

Escrita por: Alfredo Del-Penho / Laila Garin / Renato Luciano. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barca dos Corações Partidos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección