Ça Pourrait Changer

Podría cambiar

Ça Pourrait Changer

Tú que, todo el tiempoToi qui, sans cesse
Hazme promesasMe fais des promesses
Que no aguantasQue tu ne tiens pas
Tú que inventasToi qui inventes
Frases incorrectasDes phrases méchantes
Para burlarse de míPour te moquer de moi

No sonrías, ten cuidadoNe souris pas, prends garde à toi
Confía en mí, la próxima vezCrois-moi, la prochaine fois
Atención, sí, sí, síAttention, yè yè yè yè
¡Eso podría cambiar!Ça pourrait changer!

Tú que esperasToi qui espères
Hazme enojarMe mettre en colère
Para nada en absolutoPour des riens du tout
Me fastidiasToi qui m'agaces
Con carasAvec des grimaces
Como palabras dulcesEn guise de mots doux

No sonrías, ten cuidadoNe souris pas, prends garde à toi
Confía en mí, la próxima vezCrois-moi, la prochaine fois
Ten cuidado, sí, sí, sí, síAttention, yè yè yè yè...
¡Eso podría cambiar!Ça pourrait changer!

Sí, para ti, esto es sólo un juegoOui, pour toi, cela n'est qu'un jeu
Pero yo no juegoMais, moi, je ne joue pas
Y realmente, si me amas un pocoEt vraiment, si tu m'aimes un peu
¡Entonces detente!Alors, arrête-toi!

Y sé de antemanoEt je sais d'avance
Que tendré la oportunidadQue j'aurai la chance
Cuando llegue el díaQuand le jour viendra
SatisfechoD'être satisfaite
Delante de tu derrotaDevant ta défaite
Cuando me lo digasLorsque tu me diras

No sonrías, ten cuidadoNe souris pas, prends garde à toi
Confía en mí, la próxima vezCrois-moi, la prochaine fois
¡Cuidado! Sí, sí, sí, sí, síAttention! Yè, yè, yè, yè
¡Eso podría cambiar!Ça pourrait changer!
¡Cuidado! Sí, sí, sí, sí, síAttention! Yè, yè, yè, yè
¡Eso podría cambiar!Ça pourrait changer!
¡Cuidado! Sí, sí, sí, sí, síAttention! Yè, yè, yè, yè
¡Eso podría cambiar!Ça pourrait changer!
¡Cuidado! Sí, sí, sí, sí, síAttention! Yè, yè, yè, yè
¡Eso podría cambiar!Ça pourrait changer!