Hiroshima

Hiroshima

Hiroshima

A sacrifice that was consummatedUn sacrificio que se consumó
Nobody could prove itNadie lo pudo probar
Fire of death fell from the sky, HiroshimaFuego de muerte en el cielo cayó, Hiroshima
A genocide in the name of peaceUn genocidio en nombre de la paz
Gross infernal farceGrosera farsa infernal
From that day on, nothing was the same, HiroshimaDesde aquel día ya nada fue igual, Hiroshima
Who pressed the button?¿Quien apretó el botón?
Who darkened the sun?¿Quien oscureció el sol?
Who put the curse?¿Quien echó la maldición?
Who invented this horror?¿Quien inventó ese horror?
Killer mushroom, flower of evilHongo asesino, flor de maldad
Leave humanity aloneDeja tranquila la humanidad
Geisha lotus flower, samuraiGeisha flor de loto, samurai
Victim of a betrayalVíctima de una traición
Will you ever be able to forget?¿podréis algún día olvidar
All that absurd destruction?Toda aquella absurda destrucción?
People fear another world warLa gente teme otra guerra mundial
Because it would be the endPorque sería el final
Signs of death threaten peace in HiroshimaSignos de muerte amenazan la paz, Hiroshima
The murderers want to forgetLos asesinos quieren olvidar
That fatal morningEsa mañana fatal
And the armament grows without ceasing, HiroshimaY el armamento crece sin cesar, Hiroshima
Who sacrificed you to the God of War?¿Quien te sacrificó al Dios de la guerra?
And who opened that wound that won't close?¿Y quién abrió esa herida que no se cierra?
Killer mushroom, flower of evilHongo asesino, flor de maldad
Leave humanity aloneDeja tranquila la humanidad
Geisha lotus flower, samuraiGeisha flor de loto, samurai
Victim of a betrayalVíctima de una traición
Will you ever be able to forget?¿Podréis algún día olvidar
All that absurd destruction?Toda aquella absurda destrucción?