Amar e Sofrer (part. Luis Fortes)

Amor y sufrimiento (Luis Fortes)

Amar e Sofrer (part. Luis Fortes)

Y pienso en ti
E eu penso em você
Todo el tiempo
Em todo instante
Aunque sé que te hice sufrir
Mesmo eu sabendo que fiz tu sofrer
Nuestra relación era fea
A nossa relação foi feia
Pero ahora quiero tenerte
Mas agora eu quero te ter
No me lo hagas a mí
Não faz isso logo comigo
Porque sólo pienso en ti
Porque eu só penso em você
Sólo pienso en ti
Só penso em você

Oh, mira
Olha
Sé que vuelves a mí
Eu sei que você volta pra mim
Pero no lo será ahora
Mas não vai ser agora
Estoy cansado de esperarte
Tô cansado de te esperar
Así que voy a salir
Por isso vou pra fora
Ya no sé lo que hago
Já não sei o que faço mais
Para no sufrir por ti
Pra não sofrer por você

Oh, mira
Olha
Tus mensajes
Suas mensagens
Ya lo he ignorado
Já ignorei
No vengas a mí con la mendicidad
Não me vem com imploras
Tuviste la oportunidad
Você teve a chance
Y perdido
E perdeu
Así que cierra esa puerta
Então fecha essa porta
El pasado nos detiene
O passado nos resguarda
Todo lo que hemos vivido
Tudo que a gente viveu

Lo siento, pero esta noche
Desculpa, mas essa noite
No te respondo
Eu não te respondo
Estoy cansado de eso
Eu já cansei
Todo lo que es bueno
Tudo que é bom
Se ha dejado atrás
Ficou pra atrás
El pasado es bueno cuando permanece en la memoria
Passado é bom quando ele fica na memória
Para recordar los momentos que no vuelven
Pra lembrar dos momentos que não voltam mais
Por eso estoy aquí
Por isso mesmo
Que no debería recordar
Que eu não devia lembrar
Pienso en la persona equivocada
Eu penso na pessoa errada
Cada hora
Toda hora
Parece que lo que no puedo pensar es
Parece que o que eu não consigo pensar é
Que quien dijo que me amaba se ha ido
Que quem disse que me amava foi embora
A todos los que trato bien
Todo mundo que eu trato bem
Trátame mal
Me trata mal
Tal vez por eso
Talvez por isso
Que nunca soy cool
Que eu nunca tô legal
Pero si lo hiciera todo
Mas se eu fizesse tudo
¿Qué me has hecho?
O que cê fez comigo
¿Todavía me perdonarías al final?
Você ainda me perdoaria no final?
Me arrepiento
Eu me arrependo
Cada vez que me encantó
De toda vez que eu amei
Porque cuando todos los sentimientos van
Porque quando todos os sentimentos vão
Lo único que queda
A única coisa que resta
Es seguir adelante
É seguir em frente
Volver atrás ya no será una opción
Voltar atrás não vai ser mais uma opção
¿Has pensado en ello?
Cê já pensou
¿Qué podríamos ser?
No que a gente podia ser?
¿O desde el principio no querías nada?
Ou desde o começo cê não queria nada?
Y ahora todos los días pienso en ti
E agora todo dia eu penso em você
Mezclar mis sentimientos con esta bebida amarga
Misturando meus sentimentos com essa bebida amarga
Yo tenía amor
Tinha amor
Pero eso es lo que no has pedido
Mas pra isso cê não ligou
Te enviaré un mensaje
Eu mando mensagem
Pero no te importa
Mas você não se importa
Y otra vez mi corazón está roto
E de novo meu coração tá quebrado
Así que lo mejor ahora
Então o melhor agora
Eres tú para irte
É cê ir embora

Oh, mira
Olha
Sé que vuelves a mí
Eu sei que você volta pra mim
Pero no lo será ahora
Mas não vai ser agora
Estoy cansado de esperarte
Tô cansado de te esperar
Así que voy a salir
Por isso vou pra fora
Ya no sé lo que hago
Já não sei o que faço mais
Para no sufrir por ti
Pra não sofrer por você

Oh, mira
Olha
Sé que vuelves a mí
Eu sei que você volta pra mim
Pero no lo será ahora
Mas não vai ser agora
Estoy cansado de esperarte
Tô cansado de te esperar
Así que voy a salir
Por isso vou pra fora
Ya no sé lo que hago
Já não sei o que faço mais
Para no sufrir por ti
Pra não sofrer por você