Infierno de Piedra

Enfer de Pierre

Infierno de Piedra

Enfin arrivé à la gare, un triste lampadaire brise la nuitLlega por fin a la estación, rompe la noche un triste farol
Accompagnant le maudit froid qui règne sur le quaiAcompañando el maldito frío que hace en el andén
Et la fumée sale qui entoure ce train de wagons qui grincentY al humo sucio que rodea este tren de vagones que chirrían
Et sentent les excréments de bétailY huelen a excrementos de "ganao"
Tremblant des dents, habillés de peurTembleque en los dientes, vestidos de miedo
Le camion attend la charge des prisonniers... des prisonniersEl camión espera la carga de los prisioneros... de los prisioneros

Le chemin semble ténébreux et sombreEl camino se siente tenebroso y oscuro
Tordu en virages qui broient encore plus le corpsRetorcido en curvas que muelen más el cuerpo
Et les yeux continuent, encore aveugles de nuitY continúan los ojos todavía ciegos de noche
Caressant la solitude, caressant l'incertitude... l'incertitudeAcariciando la soledad, acariciando la incertidumbre... la incertidumbre

Au sommet de la montagne, la porte se fermeEn la cima del monte la puerta se cierra
Comme un énorme cercueil qui s'enfonce sous terreComo un ataúd gigante se traga bajo tierra
Un tas de vies que ses tunnels abritentUn montón de vidas que sus túneles alberga
Et l'âme fauchée cherche sa place dans cet enfer de pierre...Y el alma segada busca su sitio en este infierno de piedra...
Dans cet enfer de pierreEn este infierno de piedra
Et l'âme fauchée cherche sa place dans cet enfer de pierreY el alma segada busca su sitio en este infierno de piedra
Et l'âme fauchée cherche sa place dans cet enfer de pierreY el alma segada busca su sitio en este infierno de piedra