Correr a ciegas

Running Blind

Correr a ciegas

Like a sediment in your coffeeComo un poso en tu café
last cigarette syndromesíndrome del ultimo cigarro
a drawing upside downun dibujo del revés
disorder of pieces in your handsdesorden de piezas en tus manos
a desire and inabilityun querer y no poder
to look above and below.mirar encima y debajo.

Running blind isCorrer a ciegas es
like going backwardscomo retroceder
nothing is clear hereaquí no queda nada claro
sitting on the toileten el water sentao
pushing prideempuja el orgullo
that's the only truth.esa es la única verdad.

Pretending everything is going wellSimular que va muy bien
each one taking a shortcutcada uno por su atajo
cold winter always grayfrío invierno siempre gris
ends up breaking youte acaba doblegando
dynamite in your feetdinamita en los pies
prepared just in case.preparado por si acaso.

Running blind isCorrer a ciegas es
like going backwardscomo retroceder
nothing is clear hereaquí no queda nada claro
sitting on the toileten el water sentao
pushing prideempuja el orgullo
that's the only truth.esa es la única verdad.

Like a sediment in your coffeeComo un poso en tu café
prepared just in casepreparado por si acaso
pretending everything is going wellsimular que va muy bien
disorder of pieces in your hands.desorden de piezas en las manos.