Voy Muriendo

Ik Ga Sterven

Voy Muriendo

Door achterom te kijken om te zien waar je bentPor mirar atrás para ver dónde estás
Tussen al die onbekende mensen, ik ga sterven, ik ga stervenEntre tanta gente desconocida, voy muriendo, voy muriendo
Door te willen springen met slapende voetenPor querer saltar con los pies dormidos
Door je ogen overal te zoeken, ik ga sterven, ik ga stervenPor buscar tus ojos en todos los sitios voy muriendo, voy muriendo
Ik voelde me zo sterk als een steenMe sentí tan fuerte como una piedra
Wanneer jouw adem me in zand verandert, ik ga sterven, ik ga stervenCuando un soplo tuyo me convierte en arena voy muriendo, voy muriendo
Ik dronk van je lichaam al de adem die je huid zweetBebí de tu cuerpo todo el aliento que sudaba tu piel
En nu, als een woestijn, ga ik sterven, ik ga stervenY ahora como un desierto voy muriendo, voy muriendo
Ik ga sterven, ik ga stervenVoy muriendo, voy muriendo
Door te willen geloven dat alles voorbij isPor querer creer que todo ha pasado
Stond de klok stil, precies naast me, en ik ga sterven, ik ga stervenSe paró el reloj justo a mi lado y voy muriendo, voy muriendo
Door jou de koningin van de avond te makenPor hacerte la reina de la velada
Ben ik meer gebroken dan een strooien pop, ik ga sterven, ik ga stervenTerminé mas roto que un muñeco de paja, voy muriendo, voy muriendo
Als een dronken man van slechte wijn, veel wijsheid op zijn pad maarComo un borracho de mal vino, mucha sabiduría en su camino pero
Hij gaat sterven, hij gaat sterven, maar hij gaat sterven, hij gaat stervenVa muriendo, va muriendo, pero va muriendo, va muriendo

Ik wil niet dat iemand mijn spoor volgtNo quiero que nadie siga mi pista
Wanneer de nacht snel voorbijgaat, stervend, stervendCuando la noche vaya deprisa muriendo, muriendo
Ik wil niet zwijgen over wat ik voor jou voelNo quiero callar lo que siento por ti
Ook al eindigen mijn stappen op de bodem van de binnenplaats, stervend, stervendAunque acaben mis pasos en el fondo del patio muriendo, muriendo
Door te willen springen met slapende voeten,Por querer saltar con los pies dormidos,
Door je ogen overal te zoeken, ik ga sterven, ik ga stervenPor buscar tus ojos en todos los sitios, voy muriendo, voy muriendo
Ik stak mijn armen verder uit dan mijn huidEstiré los brazos mas allá del pellejo
En het was alleen maar een plas met jouw reflectie, ik ga sterven, ik ga stervenY sólo era un charco con tu reflejo, voy muriendo, voy muriendo
Ik wil niet dat je door de achterdeur binnenkomtNo quiero que entres por la puerta de atrás
Want voor jou is de hoofdingang gemaakt, ga maar openQue pa ti está hecha la principal, vete abriendo
Door achterom te kijken om te zien waar je bentPor mirar atrás para ver dónde estás
Tussen al die onbekende mensen.Entre tanta gente desconocida