Os Homens não devem chorar

Los hombres no deben llorar

Os Homens não devem chorar

Dicen que los hombresDicem que los hombres
No deben llorar por una mujerNo debem llorar por una mujer
Que ha pagado malQue há pagado mal
Pero yo no pude contener mi llantoPero yo no pude contener mi llanto
Cerrando los ojos me puse a llorarCerrando los ojos me puse a llorar

Cuando te perdíQuando te perdi
No comprendí tu ingratitudNão compreendi tua ingratidão
Estuve llorando sin poderme conformarFiquei a chorar sem me conformar
Con la soledadCom a solidão
Nuestra casita que fue nuestro nidoA nossa casinha que foi nosso ninho
Tan triste quedóTão triste ficou
Solo tu perfume haciendo celosSó o teu perfume fazendo ciúme
Fue lo que quedóFoi o que restou

Tu comportamiento me hizo infelizTeu procedimento me fez infeliz
Dejando en mi pecho una cicatrizDeixando em meu peito uma cicatriz
Al verte de brazos con un nuevo amorAo te ver de braços com um novo amor
Ni sé cómo pude soportar el dolorNem sei como pude suportar a dor

Yo sé que un hombre no debe llorarEu sei que um homem não deve chorar
Por una mujer que lo abandonaPor uma mulher que o abandonar
Ya no me interesa más tu amorJá não me interessa mais o teu amor
Porque todo mi llanto un nuevo amor secóPois todo meu pranto um novo amor secou

Yo sé que un hombre no debe llorarEu sei que um homem não deve chorar
Por una mujer que lo abandonaPor uma mulher que o abandonar
Ya no me interesa más tu amorJá não me interessa mais o teu amor
Porque todo mi llanto un nuevo amor secóPois todo meu pranto um novo amor secou

Tu comportamiento me hizo infelizTeu procedimento me fez infeliz
Dejando en mi pecho una cicatrizDeixando em meu peito uma cicatriz
Al verte de brazos con un nuevo amorAo te ver de braços com um novo amor
Ni sé cómo pude soportar el dolorNem sei como pude suportar a dor

Yo sé que un hombre no debe llorarEu sei que um homem não deve chorar
Por una mujer que lo abandonaPor uma mulher que o abandonar
Ya no me interesa más tu amorJá não me interessa mais o teu amor
Porque todo mi llanto un nuevo amor secóPois todo meu pranto um novo amor secou

Dicen que los hombresDicem que los hombres
No deben llorar por una mujerNo debem llorar por una mujer
Que ha pagado malQue há pagado mal
Pero yo no pude contener mi llantoPero yo no pude contener mi llanto
Cerrando los ojos me puse a llorarCerrando los ojos me puse a llorar