Grey Ghost

Grijze Geest

Grey Ghost

Grijze geest, ze loopt de kamer binnenGrey ghost, she walks in the room
Zoete moeder van genadeSweet mother of mercy
Bloedige moordBloody murder
Niemand hoorde haarNobody heard her
En toen was ze wegAnd then she was gone

Middernacht loopt ze in het donkerMidnight she walks in the dark
Ze praat over haar strijdShe talks of her struggle
Kleine gezichten, mensen en plaatsenTiny faces, people and places
Alles samengevoegd tot éénAll rolled into one

En het feit dat iemand overleefde is nog steeds een wonderAnd the fact that anyone survived is still a miracle
Op de heilige dag kwam de rivierIn the holy day the river came
Ik heb gebeden voor de zonI've been prayin' for the sun
En wat ervoor nodig is, is de daad van het lot om deze ziel levend te houdenAnd then what it takes is the act of fate to keep this soul alive
Ik ben gelijk aan de strijd, zo lijkt hetI'm equal to the fight, it seems
En ik houd volAnd I'm hanging on

Grijze geest, ze begon te huilenGrey ghost, she started to cry
Haar nacht wordt korterHer night's getting shorter
Mary's dochter viel in het waterMary's daughter fell in the water
En nu is ze wegAnd now she is gone

Dappere harten, hoe ver moet je vallenBrave hearts, how far must you fall
Uit de gevaren getrokkenPulled out from the danger
Wie zou vreemder zijn, gevangen in de kribbe en onder de zonWho'd be stranger, caught in the manger and under the sun

Is het lot van velen in de handen van God de reden dat as oprijstIs the fate of many in the hands of God the reason ashes rise
En het is alleen liefde die nooit sterftAnd it's only love that never dies
En het leeft voortAnd it's living on
En als er een boodschap voor de wereld is, is het nog steeds een mysterieAnd if there is a message for the world, it's still a mystery
En de dwazen schrijven geschiedenisAnd the fools are writing history
En de schade is aangerichtAnd the damage is done

Zo treurig, dit verhaal wordt verteldSo sad, this story is told
Doorgegeven aan de kinderenHand down to the children
Kleine, beroemde, melodie blijft hangenTiny, famous, melody lingers
En nu is ze wegAnd now she is gone