Roter Mann

Red Man

RotRed
Diesmal bist du zu weit gegangenThjis time you've gone too far

Du hast französischen Wein und Kaviar getrunkenYou drank french wine caviare
JaYes
Du bist ein rotes Quadrat.You've been a red square.
Du denkst, Tschaikowski ist zu tiefgründigYou think chaikowsky is too deep

Aber Michael Jagger wird nicht schlecht schlafenBut michael jagger won't loose sleep

Also geh einfach zurück dorthin.So you just get back there.

Roter Mann, sing dein LiedRed man sing your song
Los, losGo go
Roter Mann, mach es nicht zu langRed man don't take long
Nein, neinNo no
Nein, nein.No no.

Sieh den Mann dort, der Tee trinktSee that man there drinking tea

Nun, er ist kein FreundWell he's no friend
Er ist K.G.B.He's k.g.b.
Also geh auf die Hotline.So get on the hot line.
Sie denken, du bist auch RasputinThey think you're rasputin too

Und sie haben verrückte Pläne, dich zu rekrutierenAnd they've mad plans recruiting you

Tief unten in den Salzminen.Deep down in the salt-mines.

Roter Mann, sing dein LiedRed man sing your song
Los, losGo go
Roter Mann, mach es nicht zu langRed man don't take long
Nein, neinNo no
Nein, nein.No no.
Nein, nein, nein.No no no.
Nein, nein, nein.No no no.

Balalaika, spiel deine Melodie, ich sing mein LiedBalalaika play you're tune i'll sing my song

Sputnik II schwebt um meinen Kopf.Sputnick ii is floating round my head.
Kosaken tanzen auf dem MondCossacks dancing on the moon
Es wird nicht lange dauernIt won't be long

Bald werden wir Rot sehen.Pretty soon we'll be seeing red.

Alle Jungs in LeningradAll the lads in leningrad
Denken, du warst schlechtThink you've been bad
Aber sei nicht traurigBut don't be sad

Du solltest besser untertauchen.You'd better lie low.
Molotow und Wodka auchMolotov and vodka too

Werden die Situation nicht durchstehenWon't see the situation through

Ruf Doktor Schiwago.Call doctor chivago.