Het is Extase Als Je Naast Me Liggt

It's Ecstasy When You Lay Down Next To Me

Toen we elkaar ontmoetten, was het niet helemaal duidelijk voor mijWhen we met, it wasn't quite clear to me
Wat je voor me in petto had, was alleen voor mijWhat you had in store was there for only me
Dom, je weet dat je me verrasteSilly, you know you took me by surprise
Toen draaide ik me om en zag die boodschap in je ogenThen I turned and looked, I saw that message in your eye

Daar was je, ik viel op de grondThere you were, I fell on the floor
De manier waarop je beweegt, meid, maakte me alleen maar meer naar je verlangenThe way you move, girl, only made me want you more
Ik wist niet dat je me in een hypnose hadI did not know you had me hypnotized
Er is een beweging van je lichaam die danst in mijn ogenThere's a movement of your body dancin' in my eyes

Ik weet dat ik je moest vasthouden en je van mij moest makenI know I had to hold you and make you mine
Wil je niet controleren, alleen maar een goede tijd hebbenDon't want to control you just to have a good time
In extase als je naast me ligtIn ecstasy when you're layin' down next to me
Oh, nee, nee, extase, ja, als je naast me ligtOh, no, no, ecstasy, yeah, when you're layin' down next to me

Ik vind het moeilijk om me te concentrerenI find it hard for me to concentrate
Als ik mijn kans niet grijp, meid, kan het te laat zijnIf I don't make my move, girl, it might be too late
Ik moet ervoor zorgen dat je niet weggaatI've got to make sure you don't get away
Na alles wat je hebt gedaan, meid, om me te laten blijvenAfter all you done, girl, to make me wanna stay

Heel mijn leven heb ik naar een ster gezochtAll my life I've been searchin' for a star
Nu is mijn zoektocht voorbij en hier zijn weNow my search is over and here we are
Leven in extase, ja, als je naast me ligt, jaLivin' in ecstasy, yeah, when you lay down next to me, yeah
Hier in extase, als je naast me ligtHere in ecstasy, when you're layin' down next to me

Ik wil je vasthouden en je van mij makenI wanna hold you and make you mine
Wil je niet controleren, alleen maar een goede tijd hebbenDon't want to control you just to have a good time
Leven in extase, nou, als je naast me ligtLivin' in ecstasy, well, when you're layin' down next to me
Ooh, ooh, wee, extase, als je hier bij me ligt,Ooh, ooh, wee, ecstasy, when you're layin' here with me,
uh-huhuh-huh

In deze extase als je hier bij me bent, jaIn this ecstasy when you are here with me, yeah
Oh, het is extase, de Heer weet wanneer je naast me bent, jaOh, it's ecstasy, Lord knows when you're next to me, yeah