Cinzeiro da Ilusão

Cenicero de la Ilusión

Cinzeiro da Ilusão

Una vez más el humo infelizMais uma vez o trago infeliz
Y el humo ni siquiera diceE a fumaça nem diz
Pregunto por ti y el silencioPergunto por você e o silêncio
Fatalmente me responde 'no sé'Fatal me responde não sei

Nunca sabrás cuánto te améO quanto eu te amei você nunca saberá
Un cigarrillo más no borra las ganasUm cigarro a mais não apaga a vontade
Que tengo de amarteQue eu sinto de te amar

Y ahora se ha convertido en cenizasE agora virou cinzas
Mi pobre corazónO meu pobre coração
Ya no late, solo se quejaJá não bate só reclama
Es una colilla en el cenicero de la ilusiónÉ uma ponta no cinzeiro da ilusão

Escucho pasos en la escaleraOuço passos na escada
¿Habrá regresado ella?Será que ela voltou
Para quedarse conmigoPara ficar comigo

Invadiendo mi habitaciónInvadindo o meu quarto
Haciendo de mi cuerpo su refugioFazendo do meu corpo seu abrigo
Mi cuerpo ardiendo de tanto desearO meu corpo ardendo de tanto desejar
Pero en lugar de tu presenciaMas em vez da presença
Fue tu ausencia la que me hizo despertarFoi a sua ausência que me fez acordar

Y ahora se ha convertido en cenizasE agora virou cinzas
Mi pobre corazónO meu pobre coração
Ya no late, solo se quejaJá não bate só reclama
Es una colilla en el cenicero de la ilusiónÉ uma ponta no cinzeiro da ilusão