Rap do Kirito (Sword Art Online) - Até o Último Andar

Rap de Kirito (Sword Art Online) - Hasta el Último Piso

Rap do Kirito (Sword Art Online) - Até o Último Andar

En el mundo de Sword Art OnlineNo mundo Sword Art Online
Mi nombre es KiritoMeu nome é Kirito
Finalmente estoy de vuelta donde me siento vivoFinalmente tô de volta pra onde eu me sinto vivo
Un mundo virtual creado por Kayaba AkihikoUm mundo virtual criado pelo Kayaba Akihiko
Verdades son reveladas, no puedo creerVerdades são reveladas, acreditar não consigo
Es imposible desconectarseÉ impossível deslogar
Y si el HP se agotaE se o HP zerar
La muerte en el mundo real también ocurriráA morte no mundo real também acontecerá
Vi las palabras de un hombre queriendo jugar a ser DiosEu vi palavras de um homem querendo bancar de Deus
Y llegar al último piso es la forma de salirE se chegar ao último andar é a forma de sair
Quien llegará seré yoQuem chegará sou eu
En la pérdida de un compañero mi furia se elevaNa perda de um companheiro minha fúria se eleva
Por mi culpa se revela, soy Jugador de la fase betaPor minha culpa é revelado, sou Player da fase beta
Si lo dicho es verdad, no sucumbiré a la muerteSe o que foi dito é verdade eu não sucumbo a morte
La única forma de sobrevivir es volviéndome más fuerteÚnica forma de sobreviver é me tornando mais forte
Para que nadie muera, entonces me doy cuentaPra que ninguém morra, então eu percebo
Me convierto en Jugador SolitarioMe torno Player Solo
Y el Espadachín NegroE o Espadachim Negro
En medio de principiantes, acusado de hacer trampaEm meio a iniciantes, acusado de ser cheater
No me compares con los betasNão me compare aos betas
Así que llámame beaterEntão me chame de beater

Así vivíEu vivi assim
Viendo a quienes amo morirVendo quem amo morrer
Así que ya no es por míEntão não é mais por mim
Que debo vencerQue eu tenho que vencer
Sé que venceréEu sei que eu venço
Hago lo que puedoEu faço o que eu posso
El Espadachín NegroO Espadachim Negro
Soy Jugador SolitarioSou Player Solo
Te prometí, llegaré al finalEu te prometi, vou chegar ao fim
Lucho por ellaEu luto por ela
No solo lucho por míNão luto só por mim
Para salir de aquíPra sair daqui
Tenemos que lucharTemos que lutar
Subiremos hasta el último pisoNós vamos subir até o último andar

Para unirme a un gremio oculto mi nivelPra entrar numa guilda eu escondo meu nível
Sachi, te prometo que saldremos vivosSachi, eu te prometo que nós sairemos vivos
Sobrevivirás y fue mi arroganciaVocê irá sobreviver e foi minha arrogância
Caímos en una trampa, ahora sin esperanzaCaímos numa armadilha, agora sem esperança
Ante mis ojos vi el HP bajarDiante os meus olhos eu vi o HP descer
Uno por uno, cada amigo desaparecerUm por um, cada amigo desaparecer
Ese segundo en mi menteAquele segundo na minha mente
Duró una eternidadDurou uma eternidade
Y frente a míE na minha frente
Vi morir a SachiEu vi a Sachi morrer
Esto no es un juego, finalmente lo aceptéIsso não é um jogo, eu finalmente aceitei
Representante de la vanguardiaRepresentante da vanguarda
Asumo la línea de frenteAssumo a linha de frente
Un nivel 87 contra 7 de ustedesUm nível 87 contra 7 de vocês
Ni siquiera puede lastimarmeIsso nem ao menos pode me machucar
No importa cuánto intentenNão importa o quanto tente
Quien mata a otros jugadoresQuem mata outros players
Se vuelve de color naranjaFica com a cor laranja
Tendieron una trampa a mi amigaArmaram uma armadilha pra minha amiga
Esto no quedará impuneIsso não vai ficar barato
Así que entiende, si la tocas de nuevoEntão entenda, se você tocar nela de novo
No me importa quedarNão me importo de ficar
1 o 2 días naranja1 ou 2 dias alaranjado

Así vivíEu vivi assim
Viendo a quienes amo morirVendo quem amo morrer
Así que ya no es por míEntão não é mais por mim
Que debo vencerQue eu tenho que vencer
Sé que venceréEu sei que eu venço
Hago lo que puedoEu faço o que eu posso
El Espadachín NegroO Espadachim Negro
Soy Jugador SolitarioSou Player Solo
Te prometí, llegaré al finalEu te prometi, vou chegar ao fim
Lucho por ellaEu luto por ela
No solo lucho por míNão luto só por mim
Para salir de aquíPra sair daqui
Tenemos que lucharTemos que lutar
Subiremos hasta el último pisoNós vamos subir até o último andar

Mi vida te pertenece, AsunaMinha vida te pertence, Asuna
Subiendo de piso, no tengo tiempo para dudasSubindo de andar, não tenho tempo pra dúvida
Debo hacerloEu tenho que fazer
O moriremosOu nós vamos morrer
Starburst StreamStarburst Stream
Revelo un nuevo poderRevelo um novo poder
El Espadachín Negro que empuña dos espadasO Espadachim Negro que empunha duas espadas
Ahora estoy seguro de que nada aquí me detieneAgora tenho certeza que nada aqui me para
Incluso con 0 de HP, mi cuerpo aún reaccionaMesmo com 0 de HP, o meu corpo ainda reage
Llámame KiritoMe chame de Kirito
Soy un verdadero beaterEu sou um beater de verdade

Así vivíEu vivi assim
Viendo a quienes amo morirVendo quem amo morrer
Así que ya no es por míEntão não é mais por mim
Que debo vencerQue eu tenho que vencer
Sé que venceréEu sei que eu venço
Hago lo que puedoEu faço o que eu posso
El Espadachín NegroO Espadachim Negro
Soy Jugador SolitarioSou Player Solo
Te prometí, llegaré al finalEu te prometi, vou chegar ao fim
Lucho por ellaEu luto por ela
No solo lucho por míNão luto só por mim
Para salir de aquíPra sair daqui
Tenemos que lucharTemos que lutar
Subiremos hasta el último pisoNós vamos subir até o último andar