Fai Memoria

Recuerda

Fai Memoria

Miramos hacia adelanteGuardiamo avanti
Preocupándonos nos preguntamos si realmente estamos a salvoPreoccupandoci ci chiediamo se veramente siamo salvi
y nos preguntamose ci domandiamo
si el camino será recto como antesse la strada sarà dritta come un tempo
pero los pies están quietos y siempre hay algún contratiempoma i piedi sono fermi e c'è sempre qualche contrattempo
que roba nuestros preciosos momentosche ruba i nostri attimi preziosi
que no nos deja caminar ansiosos por basurache non ci lascia camminare bramosi di cartaccia
patadas en la cara de esa meta inalcanzabledi calci in faccia di quella meta irraggiungibile
infligida como si fuera una amenaza duele,inflittaci come fosse una minaccia fa male,
qué tanto duele vivir la vida como una carrera finalquanto fa male vivere la vita come un rush finale
latidos del corazón en sintonía con el tic tac de mi metrónomobattiti del cuore in sintonia col ticchettio del mio metronomo
patadas en la cara antes y ahora puñetazos en el estómagocalci in faccia prima ed ora pugni nello stomaco
me parece aún absurdo pensarlo de nuevoa me sembra ancora assurdo ripensarci
que pasamos el tiempo quejándonosche il tempo lo passiamo a lamentarci
y nos miramos a la carae ci guardiamo in faccia
pero solo después nos damos cuenta de que esos ojos esos rostros antes desenvueltos y ahorama solo dopo ci accorgiamo che quegli occhi quei volti prima disinvolti ed ora
solo un poco distraídos o incluso perturbadossolamente un poco assorti o addirittura sconvolti
llenos de recuerdos tímidos recuerdos muertos recuerdospieni di ricordi timidi ricordi morti ricordi
qué nos pasa que te atrapacosa ci succede che ti piglia
cuando ves esos momentos en fila como inútiles cuadros de familiaquando vedi quei momenti in fila come inutili quadretti di famiglia
error tontosciocco errore
confiar en el arrepentimiento es estúpido porque vivimos ahoraconfidare nel rimpianto è stupido perchè viviamo ora
sin prisa sin pánico que vuelvan los recuerdossenza fretta senza panico che tornino i ricordi
a fortalecer nuestro ánimoa rinvigorirci l'animo
para encontrarnos una vez más con esas miradasper incontrare ancora una volta quegli sguardi
que son vencidas por el tiempo que.. nos creía vencidosche vengono sconfitti dal tempo che.. ci credeva sconfitti
A M I G O S en la vida en el desafíoA M I C I nella vita nella sfida
una apuesta.. es todo lo que nos quedauna scommessa.. è tutto quello che ci resta
que queda a nuestros pies queda en las manos apretadasche resta ai nostri piedi resta nelle mani strette
en señal de revancha y paz dedicado a ti..in segno di rivincita e di pace dedicato a te..
que creíste en nuestra historia hermanoche hai creduto nella nostra storia fratello
sabe recordar, sabe recordar, y recuerda.sappi far memoria, sappi far memoria, e fai memoria.
recuerda. Hermano, sabe recordar.fai memoria. Fratello, sappi far memoria.
Recuerda. Recuerdos muertos, sabe recordar.Fai memoria. Morti ricordi, sappi far memoria.
Sí.Si.