La Confessione

La Confesión

La Confessione

Bassi: Padre, absuélveme porque he pecado!Bassi: Padre, mi assolva perchè ho peccato!
Sacerdote: Habla hijo, abre tu corazónPrete: Parla figliolo, apri il tuo cuore
- Sucedió la semana pasada en una fiesta, Padre-E' successo settimana scorsa ad una festa, Padre
- Sigue, hijo-Vai avanti, figliolo
- Los hermanos vinieron en paz para escuchar mi mierda...-I fratelli erano venuti in pace per ascoltare la mia merda...
- ¡Hijo!-Figliolo!
- Mi material, mis historias y, padre... estaba soltando mi verso y... en fin... ¡lo olvidé!-La mia roba, le mie storie e, padre...io stavo droppando la mia strofa e...insomma...l'ho dimenticata!
- Vamos, puede pasarle a cualquiera-Su, dai, può succedere a tutti
- Pero hay más, Padre: ese freestyle... no acerté ni una-Ma c'è altro Padre: quel freestyle...non ne ho azzeccata una in croce
- Oh hijo, ¿has olvidado lo que hablamos la última vez? De las rutinas; hijo, ¿cómo van las rutinas?-O figliolo, hai dimenticato quello che ci siamo detti l'ultima volta? Delle routine; figliolo, le routine come va?
- Oh, padre, me avergüenzo de mí mismo... ¡después de dos piezas, todos se habían ido!-Ah, padre, mi vergogno di me stesso...dopo due pezzi se n'erano andati tutti!
- Hijo, sabes que es un camino largo y lleno de obstáculos, pero con perseverancia se puede superar cada obstáculo; hijo, como penitencia te pido que aprendas a recitar todo el primer álbum de Jz y cinco producciones, a tu elección, de DJ Premiere-Figliolo lo sai, è un cammino lungo e pieno di insidie, ma con la perseveranza ogni ostacolo può essere superato; figliolo, come penitenza ti chiedo di imparare a recitare l'intero primo album di Jz e cinque produzioni, a tua scelta, di DJ Premiere
- Gracias Padre, ¿puedo irme ahora?-Grazie Padre, posso andare ora?
- Bien hijo, puedes irte, y te absuelvo en el nombre del...-Bene figliolo, puoi andare, e io ti assolvo nel nome del...