Traducción generada automáticamente
What I Am
Bassi Maestro
What I Am
Sono anni che aspetto, aspetto troppo, la gente chiede un suono grosso, non mi si leva più di dosso. Paziente ad ogni nuova mossa come nel 92 aspetto la riscossa, la risposta; la stessa frase va riletta, va scomposta, rimettimi da capo che t'insegno a farla grossa; spingo indietro il tempo, ogni avvenimento ho il presentimento che se non lo spingo poi non lo sento! Questo paga 40 a 60: 40 le soddisfazioni, 60 la voglia che manca, più soldi in una banca e non la passi franca, se guardi bene chi mantiene ricorda e rivanga, si aspetta un modo nuovo, un uomo nuovo, deluso da tentativi che portano a un suono in cui non mi trovo, deluso dalle voci della folla scappo via ed è follia perchè via da casa mia provo nostalgia! Mi rigenero ritorno e riparto da capo; mi rimetto a fare musica e mi sento il capo, non aspetto produco di getto perchè reppo me stesso in ogni cazzo di progetto. Suono fresco, suono vecchio, suono denso, voi chiamatemi Enzo perchè ci vuole orecchio, e quando aspetto c'è un motivo, se torno e ti scivo è perchè torno per essere il primo, capito??
Rit. Trust me, I am what I am when I jam (what I am is what I am)x3
Trust me, I am what I am when I jam (you're what you are or...or?)
E a volte per capire chi siamo si può scappare lontano e poi ritornare quando sentiamo il richiamo, se vivo a Milano è perchè so bene che è più la gente che odio di quella che amo! La mia opera consiste nel passarci sopra, nel tramandare sensazioni a chi mi compra, non vivo nell'ombra, tengo la mente sgombra, i pensieri cattivi mischiati all'alcol non li si affronta! Sono io, quel che sono, me medesimo; non ho mai guadagnato un falso merito, non ho mai dedicato una canzone a chi non valeva un insulto, e se l'ho fatto, non è mai uscita dal mio studio.
Scrivo mentre sudo freddo, studio un mezzo per arrivarti in faccia diretto e non passarti attraverso; per i più giovani ho la fotta del rap e qualche barra dedicata ai fratelli della mia età, siamo tra quelli, tra i pochi che tu vedi nel club, ciò che senti nei pezzi che faccio ahimè è pura verità! Sono un trentaduenne con la testa di un quarantenne che vive come un ventenne, lo spirito libero tipico di un dodicenne che guarda le stelle e non pensa che un domani ci lascerà le penne.
Quello che scrivo me lo leggi in viso e a 'sto giro finisco la strofa con un sorriso, ciao!
Lo Que Soy
Hace años que espero, espero demasiado, la gente pide un sonido fuerte, no me lo quita de encima. Paciente ante cada nuevo movimiento como en el 92 espero la revancha, la respuesta; la misma frase debe ser releída, descompuesta, ponme de nuevo al principio para enseñarte a hacerlo grande; retrocedo en el tiempo, tengo la corazonada de que si no lo empujo, entonces no lo siento! Esto paga 40 a 60: 40 las satisfacciones, 60 las ganas que faltan, más dinero en un banco y no la pasas ilesa, si miras bien quién mantiene recuerda y revuelve, se espera una forma nueva, un hombre nuevo, decepcionado por intentos que llevan a un sonido en el que no me encuentro, decepcionado por las voces de la multitud me escapo y es una locura porque lejos de mi casa siento nostalgia! Me regenero, vuelvo y comienzo de nuevo; vuelvo a hacer música y me siento el jefe, no espero, produzco de una vez porque me supero en cada maldito proyecto. Sonido fresco, sonido viejo, sonido denso, llámenme Enzo porque se necesita oído, y cuando espero hay una razón, si vuelvo y te escribo es porque vuelvo para ser el primero, ¿entendido?
Coro: Créeme, soy lo que soy cuando improviso (lo que soy es lo que soy) x3 Créeme, soy lo que soy cuando improviso (tú eres lo que eres o... ¿o?)
Y a veces para entender quiénes somos podemos escapar lejos y luego regresar cuando sentimos el llamado, si vivo en Milán es porque sé bien que hay más gente que odio que la que amo! Mi obra consiste en pasar por encima, en transmitir sensaciones a quienes me compran, no vivo en la sombra, mantengo la mente despejada, los pensamientos malos mezclados con alcohol no se enfrentan! Soy yo, lo que soy, yo mismo; nunca he ganado un mérito falso, nunca he dedicado una canción a quien no valía un insulto, y si lo hice, nunca salió de mi estudio. Escribo mientras sudo frío, estudio una forma de llegar directamente a ti y no pasar de largo; para los más jóvenes tengo la pasión por el rap y algunas barras dedicadas a los hermanos de mi edad, somos de esos, de los pocos que ves en el club, lo que sientes en las canciones que hago, lamentablemente, es pura verdad! Tengo treinta y dos años con la mente de un cuarentón que vive como un veinteañero, el espíritu libre típico de un adolescente que mira las estrellas y no piensa que mañana nos llevará las plumas. Lo que escribo se ve en mi rostro y esta vez termino el verso con una sonrisa, ¡adiós!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bassi Maestro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: