Acrobatenlied

Canción del acróbata

Acrobatenlied

Refr.:Refr.:
Parado en tus manos o en tu cabezaSta op je handen of je kop
Y si caes, te levantasEn val je om, dan sta je op
Veinte veces al díaElke dag zo'n twintig keer
Y si no puedes, lo intentas de nuevoEn lukt 't niet, probeer je 't weer
En sillas, mesas o en la calleOp stoelen, tafel of de straat
Entonces eres un acróbataDan ben jij een acrobaat
Apenas tenía unos tres añosIk was maar net een jaar of drie
Estaba sentado en las rodillas de papáIk zat bij vader op de knie
Él dijo: escucha, adriánDie zei toen: luister, adriaan
¿Puedes pararte en tus manos?Kun jij al op je handen staan
Porque, si te paras en tus manosWant, als je op je handen staat
Entonces eres un acróbataDan ben jij een acrobaat
Refr.Refr.
Apenas tenía unos seis años'k was maar net een jaar of zes
Recibí de papá esa primera lecciónKreeg ik van pa die eerste les
Él dijo: escucha, adriánDie zei toen: luister, adriaan
Así es como debes pararte en tus manosZo moet je op je handen staan
Manos abajo, pies arribaJe handen neer, je voeten op
Y ahí estaba yo de cabezaEn daar stond ik op mijn kop
Refr. (2x)Refr.(2x)