Friday Night Funkin- NERVES

Friday Night Funkin- NERVES

Friday Night Funkin- NERVES

[Garcello][Garcello]
I understand that this is not going to end soon, just enjoyYa entiendo que esto pronto no va a terminar queda solo disfrutar

[Bf][Bf]
I notice something strange in your behavior, are you sure nothing is really wrong?Noto algo extraño en tu actuar, ¿seguro no pasa nada en verdad?

[Garcello][Garcello]
I am very sure, could you leave me alone for once?Muy seguro estoy ¿me podrías dejar ya en paz de una maldita vez?

[Bf][Bf]
Your dry voice tells me that you can't take it anymore, I'll take the beatTu voz seca me dicta que ya no puedes más, me tomaré el compas

[Garcello][Garcello]
Stop worryingDeja de preocuparte ya

[Bf][Bf]
I just seek your well-beingSolo busco tu bienestar

[Garcello][Garcello]
I will always continueSiempre voy a continuar

[Both][Los 2]
Until the end!¡Hasta el final!

[Bf][Bf]
That's bad, that's badEso es malo, eso es malo

[Garcello][Garcello]
Overflowing with flow I will destroy you, annoying dwarf can't you see it? I will be the one to win today!Desbordando el flow te destruiré, enano agobiante ¿no lo puedes ver? Seré yo quien gane hoy!

[Bf][Bf]
Don't treat me like a beginner, I will show you the dust I'll make of youComo un principiante a mí no me trates, voy a demostrarte que polvo te haré

[Garcello][Garcello]
Today your arguments will be in vain, you won't beat the one who carries rhyme withinHoy tus argumentos serán en vano, no vas a ganarle a quien lleva a rima en su interior

[Bf][Bf]
I can already see that you're getting tired, you would last longer if you stopped smoking one dayPuedo ya notar que te estás cansando, durarías más si dejarás algún día de fumar

[Garcello][Garcello]
Nothing will happenNada va a suceder

[Bf][Bf]
I say it for your own goodLo digo por tu bien

[Garcello][Garcello]
Don't worry, concentrate for once, a silly dwarf won't tell me what to doTú no te preocupes ya concéntrate de una vez, un enano tonto, no me va a decir que hacer

[Garcello][Garcello]
Enough already, enough already!¡Basta ya, basta ya!

[Bf][Bf]
This could kill you, little by little it will, only one will come out of hereEsto te podría matar, poco a poco lo hará, de aquí solo uno saldrá

[Both][Los 2]
I will win!¡Yo voy a ganar!

[Garcello][Garcello]
Are you going to continue? Get lost and leave me alone, nothing will happen, you shouldn't worry, you're too small, I know you won't understand, it relaxes me and that's it, don't get involved, this is my reality¿Vas a continuar?, piérdete y déjame en paz, nada pasará, no te debes preocupar, muy enano estás, sé que no lo entenderás, me relaja y ya, no te metas, esta es mi realidad

[Bf][Bf]
You know it's not healthy, you will end up badly, I just want to help youSabes que es no es nada sano, terminarás mal, solo te quiero ayudar

[Garcello][Garcello]
(It's not like that, it's not like that)(No es así, no es así)

[Bf][Bf]
If you die I won't be able to beat you, I'll make you react, with my rhymes I know you'll understandSi te mueres ya no podré ganarte, te haré reaccionar, con mis rimas sé que lo entenderás

[Garcello][Garcello]
Darn, you're really exaggerating, I'm just smoking for a whileRayos, sí que estás exagerando, solo estoy fumando un rato

[Bf][Bf]
Can't you see that your lungs are getting damaged? If you smoke you will die!¿No vez que tus pulmones se dañan? ¡Si fumas te morirás!