Naruto Shippuden Opening 16 -Silhouette

Naruto Shippuden Opening 16 - Silhouette

Naruto Shippuden Opening 16 -Silhouette

Und ohne zu wissen, wie weit das Ziel entfernt sein wird, zähle ichY sin saber, cuan lejos la meta estará, voy a contar
Eins zwei drei, eins zwei drei und wir werden vorankommenUn dos tres, un dos tres y avanzaremos
Und ohne zu wissen, wohin wir gelangen können, werde ich nicht umdrehenY sin saber, a dónde podremos llegar, no volteare
Denn ich weiß, denn ich weiß, dass wir vorankommen werdenPues yo se, pues yo se, que avanzaremos

Erstickung, Erstickung, wird erstickenAsfixia, asfixia, asfixiara
Der Schweiß, der fließen wirdEl sudor que correrá
Wenn ich weit weg binCuando lejos vaya

Es sind tausend Dinge passiert, dieHan pasado mil cosas que
Wir jetzt nicht mehr erinnern könnenAhora no lograremos recordar
Wer ist er? Und der da? Sie sind schon Silhouetten¿Quien es el? ¿Y aquel? Ya son siluetas

Ich habe immer versucht zu vergessenSiempre pretendí olvidar
Was einmal wichtig warLo que alguna vez importante fue
Ich glaube, nur so können wir lachenCreo que, solo así, podemos reír

Wenn ich jetzt alles wünschen kann, zähle ichAl comenzar ahora todo al desear, voy a contar
Eins zwei drei, eins zwei drei, wir werden es schaffenUn dos tres, un dos tres, lo lograremos
Und jetzt weiß ich es, aber ich habe es zu spät gesehen und die UhrY ahora lo sé, pero muy tarde yo lo vi y el reloj
Wird weiterlaufen wie diese TageSeguira al igual que estos días

Ich lasse nicht los, ich lasse nicht los, ich werde nicht loslassenNo suelto, no suelto, no soltare
Die Erinnerungen an das GesternLos recuerdos de aquel ayer
Auch wenn sie weit weg sindAunque lejos estén

Es sind tausend Dinge passiert, dieHan pasado mil cosas que
Wir jetzt nicht mehr erinnern könnenAhora no lograremos recordar
Wer ist er? Und der da? Sie sind schon Silhouetten¿Quien es el? ¿Y aquel? Ya son siluetas

Wir tun so, als wüssten wir nichtsPretendemos nada saber
Und vergessen, was uns Angst machtY olvidar lo que nos hace temer
Ich glaube, nur so können wir lachenCreo que solo así podemos reír

Ich will drehen, ich will drehen, sanft drehenQuiero girar, quiero girar, girar suave
Wie die Blätter ohneComo aquellas hojas sin
Kummer, Schmerz oder AngstAflicciones, pena ni ansiedad

Es sind tausend Dinge passiert, dieHan pasado mil cosas que
Wir jetzt nicht mehr erinnern könnenAhora no lograremos recordar
Aber dich werde ich niemals vergessenPero a ti yo jamás podre olvidarte

Ich weiß, es gibt tausend Dinge, dieSe que existen mil cosas que
Du immer in deinem Herzen bewahren wirstSiempre guardaras en tu corazón
Schütze es, halte es festCuídalo, aferrarlo
Sei immer starkSiempre se fuerte

Auch wenn ich erwachsen werdeAunque un adulto seré
Werde ich das Wichtige immer bewahrenLo importante siempre lo mantendré
Jetzt weiß ich es sehr gut, wir werden vorankommenAhora lo sé muy bien, avanzaremos

Ich werde diese Liebe beschützenVoy a proteger este amor
Es ist das Wichtigste heuteEs lo más importante el día de hoy
Ich weiß, dass du über alles lachen kannstYo sé que lograras reír de todo

Dreh dich, dreh dich sehr sanft, dreh dichGirando ve girando ve muy suave, ve
Wie ein Blatt, das geflogen istComo una hoja que voló